stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Gezocht: Leeshulp akte van indemniteit Jan Craan en Gerarda Bierling – Amersfoort 1740



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

Beste forumleden,

Graag zou ik hulp krijgen bij het ontcijferen van een korte passage uit onderstaande akte van indemniteit uit Amersfoort uit 1740.

Bron: Archief Eemland, Stadsbestuur Amersfoort 1300–1810, toegang 0001.01, inventarisnummer 1965, folio 55.

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

 

Het betreft Jan Craan en zijn echtgenote Gerarda Bierling. De betreffende passage heb ik op de afbeelding rood omcirkeld. Met name de naam/aanduiding van het kind kan ik niet met zekerheid lezen.

Zou iemand deze passage kunnen transcriberen?

Alvast hartelijk dank voor het meekijken!

Michael van der Zee

Michael van der Zee 1581 - 22 sep 2026 - 17:55


Profielafbeelding

July 1740
Ut supra
Opt Hoogland voor Jan Craan ende Gerarda Bierling echteluyden
ende haar kindt genaemt Jan, oud een jaar. Actum desen 14e November 1740

G. Ouweneel - 23 sep 2026 - 08:00







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu