Bij het zoeken in Open Archieven bestaat de mogelijkheid om het aantal resultaten te beperken tot een bepaalde plaatsnaam. Als de spelling van die plaatsnaam in wildgroei is ontaard, is dit een stuk minder zinvol. Als je bijvoorbeeld zoekt naar de naam "Verbocht" kom je acht verschillende spelwijzen voor Roosendaal tegen, waarvan er hooguit twee relevant zijn: "Roosendaal" en de oude benaming "Roosendaal en Nispen".

De gegevens die Open Archieven presenteert is linea-recta afkomstig van de archiefinstellingen. Verschillende archieven gebruiken verschillende schrijfwijzen voor de plaats, en zoals het voorbeeld laat zien, ook toevoegen die geen plaatsnaam zijn. Er is dus niet gestandaardiseerd op plaatsnamen. Idealiter zouden archieven (en vaak hun vrijwilligers die indexeren) bij plaatsnaam een gestandaardiseerd plaatsnamenlijst moeten gebruiken en niet een "vrij invoerveld".

Helaas geldt hier een beetje "garbage in, garbage out". Ook archieven.nl, wiewaswie en andere hergebruikers van de data van archiefinstellingen hebben hier last van.

Zo maar plaatsnamen aanpassen die "binnen komen" is tricky. Deze zelf proberen te matchen met een standaard plaatsnamen lijst is uitdagend. Het hoofdletter gebruik is iets wat ik denk ik wel bij "binnenkomst" makkelijk kan corrigeren. In het voorbeeld hebben we dan in ieder geval geen ROOSENDAAL en RoosendaaL meer. Tekens tussen haakjes () weghalen, is misschien ook nog een optie die het onderzoeken waard is.

mvg,
Bob Coret

Hoofdlettergebruik standaardiseren zou een prima stap zijn en kan mogelijk ook achteraf nog worden gecorrigeerd.

Ook de tekens tussen haakjes weghalen (of verplaatsen naar een notitieveld) zou in ieder geval voor Roosendaal legitiem zijn.
De situatie per plaatse en beetje kennend, gaat het hier over:

• Een zorgcentrum, vroeger bejaardenhuis (Huize Charitas)
• Nog een zorgcentrum (Huize de Brink, maar eigenlijk "De Brink" geheten, dus zónder "Huize")
• Een ziekenhuis (St. Franciscusziekenhuis, tegenwoordig "Bravis Ziekenhuis locatie Roosendaal" geheten)
• Een niet-standaard locatie (Z, waarschijnlijk bedoeld als aanduiding voor de nieuwbouwwijken zuidelijk van de A58)

Beide suggesties zouden alvast veel helpen om het zoeken op plaatsnamen te verbeteren!

Ik heb een mechanisme waarmee ik in ieder geval de zoekingangen kan corrigeren. Ik ga hier van het weekend verder mee aangezien het een grote operatie is. Als voorbeeld de "plaatsnamen" die ik van archieven krijg als het om Roosendaal o.i.d. gaat:

Roosendaal
%Roosendaal
't Rozendaal
(gedoopt te Nispen) Roosendaal
Bandang thans te Roosendaal
D. te Wouw/Roosendaal
Geboren te Roosendaal
Halsteren/Roosendaal
Heukelom bij Roosendaal
Imbosch (Rozendaal)
Nispen, geb. Roosendaal
RRoosendaal
Roosendaal
Roosendaal "Charitas"
Roosendaal "St. Franciscus "
Roosendaal "St. Franciscus"
Roosendaal "de Brink
Roosendaal "de Brink"
Roosendaal ' Charitas '
Roosendaal 'Bloemschevaart
Roosendaal 'St. Franciscus '
Roosendaal 'Weihoek'
Roosendaal ( Charitas )
Roosendaal ( Egelantier )
Roosendaal ( St. Franciscus )
Roosendaal ( St. Franciscus)
Roosendaal ( par. Wouw )
Roosendaal (Bloemschevaart)
Roosendaal (Charitas)
Roosendaal (Charitasziekenhuis)
Roosendaal (Etten ca)
Roosendaal (Franciscus)
Roosendaal (Gedoopt in Nispen)
Roosendaal (Godshuis Wasservas)
Roosendaal (Heerma State)
Roosendaal (Huize Bloemschevaart)
Roosendaal (Huize Charitas)
Roosendaal (Huize De Brink)
Roosendaal (Huize Eglantier)
Roosendaal (Huize Moerweide)
Roosendaal (Huize St. Elisabeth)
Roosendaal (Huize Weihoek)
Roosendaal (Huize Wiekendael)
Roosendaal (Huize de Brink)
Roosendaal (Huize de Eglantier)
Roosendaal (Kalsdonk)
Roosendaal (Kortendijk)
Roosendaal (Moerweide)
Roosendaal (N-B)
Roosendaal (N.Br)
Roosendaal (NB)
Roosendaal (Nrd.Brabant)
Roosendaal (R.K. Gasthuis)
Roosendaal (St Franciscus)
Roosendaal (St, Franciscus)
Roosendaal (St. Elisabethgesticht)
Roosendaal (St. Elisabethsgesticht)
Roosendaal (St. Franciscus)
Roosendaal (St. Franciscusziekenhuis)
Roosendaal (St.Franciscus)
Roosendaal (V)
Roosendaal (Vroenhout)
Roosendaal (Wiekendael)
Roosendaal (Z)
Roosendaal (Z0
Roosendaal (Zegestede)
Roosendaal (Ziekenhuis Charitas)
Roosendaal (de Brink)
Roosendaal (geboren te Rucphen)
Roosendaal (gedoopt te Nispen)
Roosendaal (huize Charitas)
Roosendaal (par. Wouw)
Roosendaal (parochie Wouw)
Roosendaal (pensionaat Ste. Marie)
Roosendaal (verpleeghuis Wiekendael)
Roosendaal - Nispen
Roosendaal / Charitas
Roosendaal / St. Franciscusziekenhuis
Roosendaal /Nispen
Roosendaal ?
Roosendaal ??
Roosendaal ???
Roosendaal Bloemsche Vaart
Roosendaal Bloemschevaart
Roosendaal CA nb
Roosendaal Charitas
Roosendaal De Egelantier
Roosendaal Egelantier
Roosendaal En Nispen
Roosendaal Franciscusziekenhuis
Roosendaal Heerma Staete
Roosendaal Heerma State
Roosendaal Huize Charitas
Roosendaal Huize Elisabeth
Roosendaal Huize St. Elisabeth
Roosendaal Huize de Brink
Roosendaal Moerweide
Roosendaal NB
Roosendaal NB ( 1821) )
Roosendaal NB ( 1835 )
Roosendaal NB ( geb. mnd, september )
Roosendaal NB( 1816)
Roosendaal NB( 1843)
Roosendaal NB(1813)
Roosendaal NB/ Wouw
Roosendaal NH
Roosendaal NV
Roosendaal Nb
Roosendaal Nispen
Roosendaal St Franciscus
Roosendaal St, Franciscusziekenhuis
Roosendaal St. Elisabeth
Roosendaal St. Franciscus
Roosendaal St. Franciscusziekenhhuis
Roosendaal St. Franciscusziekenhuis
Roosendaal St. Franiscus
Roosendaal St. Fransiscus
Roosendaal St.Franciscus
Roosendaal St.Franciscusziekenhuis
Roosendaal Vroenhout
Roosendaal Weihoek
Roosendaal Wieckendael
Roosendaal Wiekendaal
Roosendaal Wiekendael
Roosendaal Zegestede
Roosendaal c.a
Roosendaal c.a.
Roosendaal ca
Roosendaal ca NB
Roosendaal ca Nb
Roosendaal ca nb
Roosendaal ca |
Roosendaal cs
Roosendaal de Brink
Roosendaal e.a.
Roosendaal een Nispen
Roosendaal en Gispen
Roosendaal en NIspen
Roosendaal en Nispen
Roosendaal en Nispen (Roosendaal)
Roosendaal en Nispen NB
Roosendaal en Nkispen
Roosendaal par. Wouw
Roosendaal µ NB
Roosendaal(Nispen)
Roosendaal(Par. Nispen-Essen)
Roosendaal(V)
Roosendaal, NB
Roosendaal, Nederland
Roosendaal-Pamel
Roosendaal-zkh
Roosendaal.
Roosendaal/ Nispen
Roosendaal/N. B.
Roosendaal/Noord Brabant
Roosendaal21112003
Roosendaal
Roosendaal
Roosendaal
Roosendaal
Roosendaal
Roosendaald ca NB
Roosendaall
Roosendaalo
Roozendaal
Roozendaal (Gelderland)
Roozendaal ca
Roozendaal en Nispen
Roozendaal/N. B.
Roozendaall
Rosendaal
Rosendaal (Gld)
Rosendaal (NB)
Rosendaal N.B.
Rosendaal NB
Rosendaal en Nispen
Rosendaal in Gelderland
Rosendaal provincie Noord Braband, wijk B no 136
Rosendaal vraag
Rosendaal/G.
Rosendaal/Gld.
Rosendaal/N. B.
Rozendaal
Rozendaal ( Gld )
Rozendaal (G)
Rozendaal (Gelderland)
Rozendaal (Gld)
Rozendaal (Gld.)
Rozendaal (Gld.).
Rozendaal (N-B)
Rozendaal (N.B.)
Rozendaal (Nb)
Rozendaal (Noord Brabant)
Rozendaal (gld)
Rozendaal En Nispen
Rozendaal G.
Rozendaal Gld.
Rozendaal NB
Rozendaal Roosendaal vraag
Rozendaal en Nispen
Rozendaal, Gelderland
Rozendaal-Gld.
Rozendaal-Velp
Rozendaal/Doesburg
Rucphen Roosendaal
Rucphen/Roosendaal
Velp en Rozendaal
Wouw (geb.te Roosendaal)
Wouw (gedoopt in Roosendaal)
Wouw NB/ Roosendaal
Wouw geboren te Roosendaal
Wouw/Roosendaal
Wouw/Rosendaal

De lijst met varianten heb ik geanlyseerd:

81x noemen van een tehuis of wijk
29x met toevoeging Noord-Brabant
22x worden er twee verschillende plaatsen genoemd
22x Rozendaal in de provincie Gelderland
11x gebruikt is de naam van de de gemeente tot de herindeling van 1997

Deze 5 varianten zijn goed voor 77% van het totaal.
Het zou inderdaad goed zijn om hierin wat te stroomlijnen

De plaatsnamen zijn al wat opgeruimder... (maar nog niet klaar opgschoonactie, is veel werk)

Ziet er al een stuk beter uit, waarvoor dank. Bij een testje zocht ik naar de veel voorkomende naam "Suijkerbuijk" in Roosendaal en kwam behalve Roosendaal nog tegen:

• Roosendaal en Nispen (eigenlijk geen plaats naam maar de vroegere naam van de gemeente)
• Roosendeaal (typefout)
• Roosengaal (typefout)
• Roosensdaal (typefout)
• Rosoendaal (typefout)

Bovenstaande 4 heb ik alvast ingevoerd als te verbeteren. Ik kom per e-mail nog even terug op uw aanbod.