Ik denk dat ik tegen een foutje aan ben gelopen. Bij het weergeven van een verwantschap wordt een partner weergegeven, zelfs als die niet bekend is.
In het geval van de link die ik hier deel: De echtgenote van Jacob Jansz Leegwater is niet bekend. Maar in plaats van een leeg vakje naast zijn naam wordt de naam van zijn vader, Arien Jansz Leegwater weergegeven.
Kunt u dit checken in uw software programma? Hoe wordt het daar weergegeven?
Bedankt voor je reactie Yolanda. Ik gebruik Aldfaer 8.1. Een verwantschapsrapport ziet er heel anders uit in Aldfaer. Ik denk niet dat het probleem door Aldfaer komt, maar hier is het rapport. Er worden geen partners weergegeven.

Hier nog een screenshot van waar ik tegenaan liep. De gemarkeerde persoon is niet de partner van Jacob Jansz Leegwater.
Het probleem zit 'm niet in de gegevens, want de betreffend persoonskaart (https://www.genealogieonline.nl/stamboom-peter-klaassen/I2608.php) is juist en geeft geen partner weer. Het lijkt me een probleem met de weergave van het genealogieonline verwantschapsrapport.
Ik hoop dat dit helpt.

Top, we gaan er naar kijken
Mmm, dus in dit geval wordt er een partner ergens "vandaan getoverd"? Z'n vader in dit geval... Dat is niet de bedoeling.
Probleem gevonden en opgelost. Er zat een foute aanname in de code dat er altijd een partner bekend is. Als er nu geen partner bekend is wordt er een lichtgrijs vlak getoond.
Top, probleem opgelost. Bedankt Bob!