Beste mijnheer Oude Steenhof,
Zo te zien zit u al sinds 2011 met dezelfde vraag; misschien is het tijd om 't eens anders aan te pakken. Voor stamboomonderzoek geldt, zoals we allemaal "met schade en schande" hebben
moeten leren, dat je niet te snel de "hoofdprijs" (de gezochte persoonsgegevens) in handen moet
willen krijgen - nee, je moet eerst op zoek naar achtergrond-informatie, met de aanwijzingen die je al hebt. In uw geval op zijn minst de plaats Wettringen bij Steinfurt, en een familienaam en een paar voornamen.
De namen zijn nà aankomst in Nederland (bij een pastoor of dominee die de kerkboeken bijhield, en daarna bij de burgerlijke stand) verbasterd, vernederlandst en het gaat om onderzoek in Duitsland. Dus: we stoppen met doormodderen met die verbasterde namen, en gaan verder zoeken met hoe die namen (waarschijnlijk) oorspronkelijk werkelijk zijn geweest. Uw aanwijzingen (zie hierboven) zijn:
- "Harm Hendrik Bekman"
- "Hendrik Bekman"
- "Hendrikus Bekman"
Waar we in Duitse bronnen dus naar op zoek gaan, is een familienaam Beckmann
en voornamen als bijvoorbeeld Heinrich of Hermann Heinrich.
Voor goede achtergrond-informatie is het handig om je te verdiepen in de plaats en het "territoriaal toebehoren", oftewel : in welke streek de plaats ligt (dus geen politieke naam, maar een landschapsnaam, bv. Veluwe) en onder welke grotere gebieden (gemeente, provincie, deelstaat enz.) die plaats valt en vroeger viel; en dit ook te noteren in uw genealogische stamboomprogramma of aantekeningen. Wettringen ligt qua landschap in het Münsterland en de streek Westfalen-Lippe. Bestuurlijk anno 2014 in het district Kreis Steinfurt, in het Regierungsbezirk Münster, in de deelstaat Nordrhein-Westfalen.
Dit is heel belangrijk voor de vraag waar we bronnen voor ons onderzoek kunnen vinden (internet, archieven, literatuur). Dat kan prima op internet via bijvoorbeeld Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/
Wettringen_%28M%C3%BCnsterland%29 of de (voor Duits onderzoek) ongelooflijk belangrijke website GenealogieNetz, die een rubriek over regionaal onderzoek heeft, met genealogische informatie per plaatsnaam: http://wiki-de.genealogy.net/Wettringen_%28Steinfurt%29 .
Naast het uitzoeken welke archieven voor die plaats van belang zijn, en welke genealogische bronnen überhaupt bewaard zijn gebleven (burgerlijke stand, oude kerkboeken DTB, oude bevolkingsregistraties) is het bijvoorbeeld ook belangrijk te kijken of er misschien een genealogisch forum bestaat dat zich met die plaats/regio bezighoudt, of zoiets als een heemkunde-vereniging, waar vaak een schat van informatie aanwezig is.
Daarnaast mogen we niet vergeten simpelweg de zoekmachine te gebruiken gewoon voor de combinatie familienaam + plaatsnaam, want dit levert ook genealogen vaak veel moois op.
En zeker is het onmisbaar om bij je onderzoek altijd & continu een goede online-kaart (letterlijk) bij de hand te houden, zoals bijv. Google Maps, Via Michelin, Bing Maps ; en als het allemaal wat gedetailleerder wordt, op dorps- of buurtschapsniveau : de gratis topografische kaart op internet, op een schaal van 1:50 000 of liever 1:25 000 en nog gedetailleerder.
Verder is het belangrijk om altijd voor ogen te houden wat de belangrijkste databanken voor zoeken-op-naam in Duitsland zijn :
- FamilySearch (op wereldniveau), in allerlei zoekvarianten,
- GeneaNet (op Europees niveau), en
- GenealogieNetz met de overkoepelende databank MetaSuche (inclusief o.a FoKo en GedBas).
En steeds geldt: als u in een bepaalde plaats geen treffers vindt, kijkt u dan onder een "groter geheel". Bijvoorbeeld: zoek ik in bronnen op internet naar informatie over iets uit Scheveningen, maar ik vind die niet in een bron over Scheveningen, dan kijk ik onder Den Haag, of de provincie Zuid-Holland, enz. enz. Bij Wettringen dus bijvoorbeeld in overkoepelende bronnen voor de Kreis Steinfurt, of voor de streek Westfalen-Lippe, of voor het hele Münsterland, of voor het oude koninkrijk Hannover, of het oude land Pruisen (Preussen), of de hele deelstaat Nordrhein-Westfalen. OK ?
Een paar voorbeelden voor uw onderzoek :
- heemkundige vereniging Wettringen
http://www.heimatverein-wettringen.de/index.php/ahnenforschung
- topografische kaart voor de deelstaat Nordrhein-Westfalen
http://www.tim-online.nrw.de/
- archieven van belang :
Gemeindearchiv Wettringen, http://www.archive.nrw.de/LAV_NRW/jsp/bestand.jsp?archivNr=393&expandId=6&tektId=0&y=0,
Landesarchiv Nordrhein-Westfalen - Abteilung Ostwestfalen-Lippe, http://www.archive.nrw.de/lav/abteilungen/ostwestfalen_lippe/profil_zustaendigkeit/index.php
- simpelweg Google-zoeken op " Beckmann + Wettringen "
- een hoeve en boerenerf, verbonden met de familienaam Beckmann, in Wettringen,
zoals te zien op de topografische kaart van Nordrhein-Westfalen:
Succes met uw onderzoek!
Met vriendelijke groet,
Dimitri Vlas