Ik heb uw vraag nog eens over gelezen en zie nu dat er als datum van gevangenneming 1 oktober 1813 wordt genoemd.
Ik was uitgegaan van 1812, daarop is mijn vorige antwoord gebaseerd.
In oktober 1813 is de situatie heel anders. Dat was twee weken voor de Volkerenslag bij Leipzig. Lijkt me heel onwaarschijnlijk dat hij toen door de kozakken gevangen genomen is. Maar het kan natuurlijk altijd.
Is het een verschrijving of verlezing, dan zou er toch 1 oktober 1812 bedoeld kunnen zijn. Ik had het daarnet over de Berezina, dat was op de terugtocht van de Grande Armee, alleen klopt de datum dan niet.
Op 1 oktober 1812 verbleef een groot gedeelte van het Franse leger in Moskou. Er is toen niet gevochten, dus in welke context hij gevangen kan zijn genomen blijft onduidelijk.
Dat roept de vraag op naar de bron van uw gegevens: waar heeft u uw gegevens vandaan? U heeft het over een stamboek, van welk regiment?
Groet
Bas Lems