In dit stamboek 222 8ste Regiment Infanterie van Linie, Uittreksels staan van scan 31 t/m 39 soldaten ingeschreven die wegens lichaamsgebreken den koning niet meer naar behoren kunnen dienen. Op een aantal pagina's, bijvoorbeeld hier https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/archief/2.01.15/invnr/@222/file/NL-HaNA_2.01.15_222_0038 staat dat ze onbekwaam zijn om f/vatiques (denk ik?) te doen.

Weet iemand wat dit betekent?

Naar mijn mening is de betekenis niet in staat om zware dienst te verrichten. 

Frans fatigué

Engels fatigue

vervallen

Hartelijk dank Hans en Jan! Het kan blijkbaar allebei, met jullie antwoorden vond ik nu op https://www.vocabulary.com/dictionary/fatigues

Fatigues are the casual clothes that military personnel wear. Fatigues sometimes have a camouflage pattern.

When you see Army soldiers wearing camouflage trousers and jackets, you can say they've got their fatigues on. Another name for fatigues is "battledress," as opposed to the more formal dress uniforms worn by members of all military branches. Fatigues are what soldiers wear when they're working or engaging in battle. In the 1770's, fatigues meant "extra duties of a soldier," from fatigue, or tiredness. It came to also mean "military clothing" in the mid-1880's.