stamboomforum

Forum logoOnderzoek in België en Luxemburg » familie Rago, Ragot, Ragon of Raguet



Profiel afbeelding

Beste forumleden/lezers,

Ik ben op zoek naar gegevens van mijn voorvader. Het weinige wat ik van hem weet is, dat hij als huursoldaat naar de toenmalige Oostenrijkse-Hongaarse Monarchie kwam.

Zijn naam is Joannem Rago, maar volgens mij  is Rago een hongaarse spelling van zijn oorspronkelijke naam, fonetisch opgeschreven in die tijd. (Het kan dus Ragot, Ragon of Raguet ook zijn.)

Zijn geboortejaar moet rond 1650 of daarna zijn, in iedere geval voor 1670. Het vermoeden bestaat dat hij uit Wallonië kwam. 

Heeft iemand mischien tips of advies voor mij, waar en hoe kan ik het best beginnen met  zoeken.

Met vriendelijke groet, 

Ildiko Rago

Ildiko Smit-Rago - 6 jan 2015 - 14:16

Hallo Ildiko,

welkom op dit forum.

Om je behulpzaam te kunnen zijn, is het handig, als je even wat meer

gegevens vermeldt over je voorvader.

Ik neem aan, dat je een huwelijk of enige kinderen hebt rond 1695/1700.

Als je die gegevens hier vermeldt, kunnen we eens verder kijken.

groeten, Jan

PS. Rago is wel een doodgewone hongaarse achternaam.

Van een verschrijving en/of een afkomst uit Wallonië zal ik dus

voorlopig maar even niet uitgaan.

Jan Clavaux - 6 jan 2015 - 15:21

Beste Ildiko,

De geschiedenis zit nu eenmaal moeilijk in elkaar.

Is hij een hongaarse huursoldaat, die gelegerd was in zo genoemde Barièresteden.

Lees eens opinternet: Barière tractaat. 60% van de Barière steden lagen in de Zuidelijke Nederlanden.

Hierbij horen oa. Namen, Luik etc. Beide opties zijn dus mogelijk.

De commandanten en de soldaten  werden regelmatig verplaatst, opdat zij niet al te goede vrienden zouden met de inwoners van zo'n stad. 

Groeten van Terkos.

Terkos - 6 jan 2015 - 16:47

In Beverwijk was voor de oorlog een politie inspecteur Ragut aktief. Hij tijdens de oorlog doodgeschoten door Jan Bonekamp en Hannie Schaft in Zaandam. Als je wilt ik heb wel info over deze man

J. van der Linden - 6 jan 2015 - 18:32

Beste Jan en Terkos,

Mijn voorvader Joannem Rago (geboren rond of na 1650) was dus huursoldaat en diende in die tijd in het huidige Hongarije.

De Oostenrijkse-Hongaarse Monarchie was in die tijd in oorlog met het Ottomaanse Rijkdom, Hongarije was door de turken al 150 jaar bezet.

De keizer heeft op een gegeven moment om hulp gevraagd, uit westerse landen. De huursoldaten kwamen uit het buitenland, de meesten uit Wallonië en Italie. (Die gebieden behoorden toen ook aan de Habsburgse Rijkdom.)

Uiteindelijk was Hongarije in 1686 helemaal bevrijd.  Bij de bestroming van de burg Buda heeft Joannem Rago het leven van een baron gered, waarvoor hij de adellijke titel en wat bezittingen kreeg.(Dit is vastgelegd in een brief, en deze brief is teruggevonden in een archief in Hongarije, evenals zijn testament, daterend uit 1719.)

Hij ging trouwen met de dochter van de welgestelde familie Szabo en bleef zijn hele leven lang in Hongarije wonen.

Dit heeft allemaal een familielied van mij uitgezocht en een stamboom gemaakt.

Het is waar, dat de naam Rago  op bepaalde gebieden in Hongarije - waar ik dus ook vandaan kom - best vaak voorkomt, maar niet voor 1686. Voor die tijd is geen spoor te vinden van deze naam. 

(Als hij gewoon een hongaar was geweest, dan stond zijn naam in het bovengenoemde brief als Janos Rago.)

Dit is echt alles wat ik weet.

Elke tip ,advies of wat gegevens zijn dus welkom.  

Groetjes, Ildiko Rago

  

Ildiko Smit-Rago - 6 jan 2015 - 20:08

Beste Ildiko,

je schrijft:

Als hij gewoon een hongaar was geweest, dan stond zijn naam in het bovengenoemde brief als Janos Rago.

Joannem Rago is een latijnse vorm van Janos Rago.

Blijkbaar was het bedoelde document in het latijn, wat niet ongebruikelijk was.

Van genealogie in Hongarije weet ik niets, maar het is in welk land dan ook onmogelijk om de herkomst

van een huursoldaat uit de 17e eeuw te achterhalen, omdat daarover geen documenten meer bestaan.

Hopelijk voor jou gebeurt er een wonder, en is er hier op het forum toch nog iemand, die iets voor je kan betekenen.

groeten, Jan.

Jan Clavaux - 6 jan 2015 - 20:47

De naam komt ook veel voor in Noord Frankrijk

Zie voorbeeld hieronder.

Kan het zijn dat zijn naam Janos verfranst is naar Jean??

 

 Jean François RAGO
  • Geboren op 7 januari 1658 - Comines, 59560, Nord, , France
 Ouders  Huwelijken en kinderen  Broers en zusters

Ger van het Bolscher - 7 jan 2015 - 20:18


Beste Ger,

Jean is inderdaad Janos, vertaald naar het hongaars.  Qua geboortejaar zou het ook kunnen kloppen, alleen mijn voorvader verbleef vanaf 1686 in Hongarije, en daar ging hij later trouwen met een hongaarse vrouw.

Helaas was de gewoonte in Hongarije in die tijd alle buitenlandse namen te `verhongaarsen`, daarom is het nu zo moeilijk de oorsprong van die namen nog te achterhalen. Ik heb inderdaad ook weinig gegevens over hem, maar wie weet?

In iedere geval bedankt voor je leuke reactie.

Groeten, Ildiko

   

Ildiko Smit-Rago - 8 jan 2015 - 16:35







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu