stamboomforum

Forum logoFora » Onderzoek in België » Beroepen in Belgie, wat is een Vulfauger?

Op een Belgische huwelijksakte in het jaar 1817 staat als beroep van een getuige "Vulfauger".

Het is duidelijk geschreven. Heb gekeken onder beroepen in de 18e en 19e eeuw maar daar niet gevonden.

Kan iemand mij helpen?

Mary Schilder-Croes

Mary Croes

misschien een onbeholpen vertaling naar het Frans van een beroep. Faucher = maaien.

Annemarie57


Ik denk: 1 vul ( zou kunnen vuil zijn ) dialectwoord

              2 faeger ( vager, veger)  dialectwoord

 dus komen we als conclusie aan vuilveger, hij die met een veger de straten rein hielt. 

Vriendelijke groeten,

Jos

Jozef Mevensen




Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!