Wie wil er bij gelegenheid een poging wagen, de huwelijks akte van Joanna Crauwen en Nicolaus Douay boven water te krijgen. Douay diverse schrijfwijze.

BVD

Project

Parochieregisters Huwelijksakten - Brussel

Type akte

Parochieregister / Huwelijksakte

Parochie

Nd Chapelle

Gemeente

Brussel/Bruxelles

Inhoudsomschrijving

huwelijksakte - acte de mariage

Aktedatum

08-01-1732

Arie,

Graag een volgende keer een bericht met betrekking voor onderzoek in Belgié in subforum Onderzoek Belgié plaatsen. 

Je vraag behoort niet in forum gezochte en onderzochte familienamen in Nederland.

Topic wordt verplaatst.

Groet,

moderator

Op de afbeelding klikken voor het juiste formaat

Met hartelijke dank,

Onder de 2 namen, is dat nog te vertalen ?? komt hij uit Limburg ??

Coram me = voor mij -> naam pastoor.
De naam van de pastoor luidt W: van Limborch (uit de aanhef van het boek blijkt, dat zijn voornaam Winand is).
De getuigen waren Johannes Franciscus Crauwen en Johannes Baptista de Metz.

Dag Arie

Zie mijn bijdrage op 1 oct 2015  om 16:44  (vap - 1 okt 2015 om 16:44)

Akte kon je toen toch al raadplegen of niet?

Huwelijk in de OLV ter Kapellekerk

Douaij Nicolaus met Joanna Crauwen op 8 jan 1732.

http://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0541_006325_006218_FRE/inventarisnr/I006325006218362/level/file/scan-index/1/foto/541_9998_998_00399_000_0_0001_r

p1/167

MVG-Paul

Sorry Paul, mijn bericht was al geplaatst, toen ik mij hierover bedacht (maar dat heb je vaak met die diverse schrijfwijzes). Maar liever een keer teveel als helemaal niet.

nogmaals sorry.

Vergissen is menselijk.

Voor mij was het niet veel moeite, omdat de inschrijving op pagina 1 stond...

Begrijp Arie

Beter dubbele gegevens dan geen gegevens.

Met meerdere ogen ziet men soms iets meer.
Maar het zou kunnen zijn dat je de documenten niet kon openen.

Dan zouden we je hierin wel kunnen verder helpen.

MVG-Paul

Als je zoekt op de chronologische index van de dopen voor OLV ter Kapellen met als voornaam Nicolaus vinden we geen Nicolaus Douaij voor de periode 1700-1750 en 1650-1700. Tenzij hij uit een andere parochie kwam en in deze parochie huwde.

Wel vinden we een doop van Nicolaus Du Raij op 21 sept 1703

Nog verder te onderzoeken .

MVG-Paul

Dag Arie

Hier een dochter van Uw gezochte koppel

Doop te OLV ter Kapelle op 23 dec 1732

Elisabeth Douaije dochter van Nicolaus en Joanna Crouain ( Crauwen)

http://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0541_006325_006218_FRE/inventarisnr/I006325006218311/level/file/scan-index/5/foto/541_9998_998_00361_000_0_0004_r

p 160/334 onderste akte linker blad.

Is dus een zus van de U reeds gekende Cornelius gedoopt op 28 dec 1736.

MVG-Paul

Met hartelijk dank.

Dat is een heel mooie aanvulling in de gegevens, kan ook op deze naam verder gaan zoeken, huwelijk etc, helaas heb ik nog steeds moeite om in de vernoemde parochie registers te kijken.

De naamsverminking !! is volgens mij hier niet aan de orde, heb in het grijs verleden onderstaande info ontvangen, helaas is de bron hiervan ???

ter kennisgeving:

"Louis DOUÉ, afkomstig van Vallancienne, ondertrouw 30 maart 1659 te Rotterdam met Francoise MURAN. Afkomstig van Barney/Barneg,Henegouwen, zekerheid dat deze Louis een voorvader is hebben we niet. We gaan hier af op de voornaam die later regelmatig terug komt in de geschiedenis".

Dag Arie

Vergelijking van de twee doopaktes van 1732 met 1736 geeft aan dat de naam Duaije (in 1732) veranderde naar Doué ( in 1736).
Schrijfwijze naam moeder blijft hetzelfde in de twee doopakten.
 

MVG-Paul

Kanjer

Zoekende in de chronologische dopen van 1700-1750  onder Ludovicus zijn er toch geen personen te vinden met de door U gezochte familienaam in de OLV ter Kapellekerk te Brussel.

Nota:  ook geen naamgenoten met naam Gasparus ; Dus is de link naar Du Raij minder waarschijnlijk

MVG-Paul

Kwam bij de namen ook een "Josephus DOUWÉ, gedoopt 12 juli 1739 te Brussel" tegen. Zou dit ook een zoon zijn van Nicolaus en Joanna ??

Mooi gevonden!!!

Is tevens een zoon van Uw gezochte koppel.

Zoon van Nicolaus Doué en Joanna Crouain

http://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0541_006325_006218_FRE/inventarisnr/I006325006218312/level/file/scan-index/14/foto/541_9998_998_00362_000_0_0013_r

voorlaatste akte linker blad p122/346

MVG-Paul

Misschien dat er ooit nog eens huwelijken en/of overlijdens tevoorschijn komen.

Hartelijk dank.

Nog een zoon

Begraven op 8 juli 1759

Carolus Douaij wettige zoon van Nicolai en Joanna Croij

http://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0541_006325_006218_FRE/inventarisnr/I006325006218384/level/file/scan-index/5/foto/541_9998_998_00421_000_0_0005_r

p 168/174

Misschien interessant

*Begraven op 10 nov 1768 Elisabeth Douhaij echtgenote van Joannes Gregorius Gerard

http://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0541_006325_006218_FRE/inventarisnr/I006325006218385/level/file/scan-index/17/foto/541_9998_998_00422_000_0_0017_r

p118/166 tweede akte linker blad

*Dit is ook nog een link naar je Cornelius ( weet niet of je deze zoon al had)

Begraven op 20 oct 1762 op het kerkhof

Laurentius Douéz wettige zoon van Cornelis en Joanna Geesbrecht

http://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0541_006325_006218_FRE/inventarisnr/I006325006218385/level/file/scan-index/17/foto/541_9998_998_00422_000_0_0017_r

p39/166 zesde akte linker blad

Hier zijn doop

16 sept 1762 Laurentius Douaij zoon van Cornelis en Joanna Geesbrecht

http://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0541_006325_006218_FRE/inventarisnr/I006325006218344/level/file/scan-index/5/foto/541_9998_998_00381_000_0_0005_r

p78/190 vierde akte rechter blad

Interessant naam van één van de getuigen namelijk Laurentius Crouij !!!

MVG-Paul