Als onderdeel van de Genealogie Flu zoek ik naar de mogelijke plaats Treurdal in Beneden Suriname. In de VT 1921 staat vermeld dat Jacoba Carolina Adolphine Bergen geboren werd op 27 vi 1894 te Tourd[...?], Beneden Suriname. In enkele genealogieën betreffende het geslacht Bergen staat zij vermeld als geboren te Treurdal. Verder komt deze plaatsnaam niet voor volgens een internet-zoekopdracht. 

Wie kan mij verder helpen?

Bij voorbaat veel dank,

Louk

Op geneanet waarheen je verwijst vind ik haar overlijdensdatum:

• Geboren 27 juni 1894 - Treurdal Suriname
• Overleden 13 april 1955 - Paramaribo Suriname, leeftijd bij overlijden: 60 jaar oud

Heb je al de overlijdensakte opgezoch? Die geeft mogelijk meer info. Die akte zou online te vinden moeten zijn:

https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/zoekhulpen/inwoners-van-suriname-1688-1960#collapse-9076

In het Nationaal Archief Suriname (NAS) worden de originelen van de volgende burgerlijke standsarchieven bewaard:

• Burgerlijke stand Paramaribo: Geboorten (1828-1974)
• Burgerlijke stand Paramaribo: Overlijden (1858-1960)
• Burgerlijke stand Paramaribo: Huwelijken (1801-1935)
• Burgerlijke stand Districten Suriname: Overlijden (1845-1928) (incompleet)
• Burgerlijke stand Districten Suriname: Huwelijken (1860-1941) (incompleet)

Het Nationaal Archief in Den Haag biedt op de website scans aan van deze archieven. Bekijk hiervoor de pagina digitale duplicaten van de Burgerlijke Stand Suriname (archiefnummer 2.10.61). Ook via de website van het Nationaal Archief Suriname zijn de scans te bekijken.

Dank Karel voor deze bijdrage! Door de storing bij het NAS kan ik de overlijdensaktes daar niet raadplegen; op OpenArchieven wordt geen akte vermeld op de aangegeven naam en datum. 

De Geneanet bestanden waarin "Treurdal" voorkomt zijn me bekend, maar aangezien de naam alleen daar voorkomt (zonder bronverwijzing) en nergens anders, plus het feit dat de naam niet overeenkomt met de geciteerde verwijzing in VT1921, lijkt het me verstandig andere bronnen te vinden.

Louk

Net als in de huwelijksakte (1920, nr22), is in de overlijdensakte (1955, nr. 343) slechts Beneden Suriname vermeld.
Huwelijks bijlagen 1920 niet digitaal bij NA.

Wellicht te vinden m.b.v. bijv. kaarten als van Bakhuis en De Quant (uit 1930), of vergelijkbare kaarten van eerdere datum *)

*) Deze grootschalige, in 1930 in opdracht van het Departement van Koloniën uitgegeven kaart vervangt de kaart van
     Cateau van Rosevelt / Van Lansberge uit 1882.

Haar broer, Samuel Johan, zou in 1904 geboren zijn Maagdenburg - Boven Suriname :

-  Deel van  Kaart van Suriname: 1930 : Blad 3  -

Kan het misschien de plantage Tourtonne zijn geweest (nu een buitenwijk van Paramaribo). De naam in de VT1921 lijkt met Tour te beginnen.

Michaël

Dank Willem en Michael voor deze bijdragen. Pl.Tourtonne is mogelijk, maar de naam die door Willem werd gevonden stemt beter overeen met het in VT1921 vermeldde. 

Dus is de vraag aan Willem: is dit de vermelding uit VT1921 of uit een andere bron?

Louk

Dag Louk,

Willem gaf aan dat de vermelding voor broer Samuel Johan Bergen uit hetzelfde blad van de VT21 komt.
Maar dat de broer op plantage Maagdenburg is geboren, zegt nog niets over waar de zuster is geboren. En haar inschrijving geeft duidelijk een geheel andere plantagenaam aan.

Michaël