Mijn voormoeder Adriana van der Marel (geb. Maasland 9 mrt. 1803) hertrouwde na het overlijden van haar eerste man Pieter Groen op 10 november 1832 te Zoetermeer met Cornelis van den Bosch, een landbouwer afkomstig uit Bleiswijk en geboren 1790. Bij het huwelijk van Adriana's dochters Maartje en Maria in resp. 1850 en 1858 blijken hun moeder en stiefvader in Pella, Iowa te wonen. Blijkbaar hebben zij de overstap gewaagd en dominee Scholte te zijn gevolgd die in Pella de Christelijk Afgescheiden Gemeente (Reformed Church) heeft gesticht. Na het kijken van het programma Varia Americana ben ik opnieuw geinteresseerd geraakt in mijn Amerikaanse voormoeder. 

In een eerder bericht ben ik al geholpen door een tip van een vriendelijke forumgenoot (ik ben helaas uw naam vergeten), die me wees op een lijst uit de zomer/herfst van 1849, waarin een Cornelis van den Bos en C. Mrs van den Bosch worden vermeld als passagiers. Ik weet tot op heden niet of dit de juiste voorouders zijn, omdat ik op google books in 'Nineteenth-Century Dutch Migrants Extraordinaire on the Prairie-Plains' van Brian W. Beltman eerder een vermelding heb gevonden van Cornelius van den Bos, die uit Geervliet afkomstig zou zijn en zich in 1849 op 59-jarige leeftijd in Pella had gevestigd met zijn vrouw met de curieuze naam Otterazlina. 

Bron: http://www.aadas.nl/sites/default/files/proceedings/1997_12_Beltman.pdf

Natuurlijk is dit bijzonder: twee naamdragers Cornelis van den Bosch, geboren 1790, landbouwers en gevestigd in 1849 in Pella. Het vermoeden gaat dat het om dezelfde persoon gaat, ook al omdat drie van Cornelis' kinderen, Antje, Cornelia en Dirk in het boek van Beltman vermeld worden. Op diverse sites worden deze aangeduid als kinderen van Cornelis van den Bosch en Adriana van der Marel. 

Twee vragen: 

- kent iemand bronnen waaruit blijkt dat de genoemde Otterazlina identiek was met Adriana van der Marel?

- waar zou ik meer informatie kunnen vinden over de plaats en datum van overlijden van Adriana van der Marel en Cornelis van den Bosch (van den Bos)? Ik heb ook gezocht naar historische centra of digitale begraafplaatsen, maar tot nu toe geen spoor. 

Voor de compleetheid

http://zoekakten.nl/zoeklvimg.php?naam=Cornelis van den Bos&url=https://das.familysearch.org/das/v1/dgs:005500664.005500664_00926/$dist

Ik vind een Dirk Van Den Bos die in 1835 is geboren en die op 67-jarige leeftijd op 25 juli 1902 in Orange City, Sioux County Iowa  trouwt met Dingena Versteeg. Zijn ouders zijn: Cornelis Van Den Bos en Jantje Van Den Marel. Zie hier. 

In dit artikel (klik hier) staat wat meer informatie over zoon Dirk Van Den Bos. In het artikel wordt ook vermeld dat Dirk en zijn zwager Leendert Van der Meer in 1849 met de Franziska naar Amerika zijn gekomen.

Waarschijnlijk heb je deze al gevonden, maar toch: het graf van Antje en van Dirk. Op Ancestry zie ik (zonder account, dus misschien dat iemand met een account verder kan kijken) een Adrianna Vandermarel (1803 - 1856), getrouwd met een Kornelis Vandenbos. Mijn vermoeden is dat de eigenaar van die stamboom waarschijnlijk wel meer informatie heeft.

Oké, volgens mij is dit best nuttige informatie, dit is een transcriptie van de inschrijving in de census van 1856: http://iagenweb.org/census/textdisplay.php?file=/census/marion/1856-ia-marion-lake_prairie-twp.txt. Zowel Cornelis vanden Bos als zijn vrouw Adriana vanden Bos worden nog vermeld, evenals hun zoon Dirk vander Bos en dochter Johanna vanden Bos. Ik vermoed dat de Otterlazina niet klopt, er is maar een Cornelis te vinden en dat is de uwe (transcriptiefoutje?).

Maartje Groen, dochter van Pieter Groen en Adriana van der Marel trouwt op 20 januari 1871 in Zegwaart met Arie Verheul. In de huwelijksakte is vermeld dat Adriana van der Marel dan al is overleden. Zie hier. 

Gevonden in de census van 1850 Iowa - Marion County:

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DT8R-G3?i=18&wc=95RD-3YM%3A1031314401%2C1031358901%2C1031358902%3Fcc%3D1401638&cc=1401638

En zo heette het gezin in Zoetermeer

http://www.allezoetermeerders.nl/stamboom/2/143331/adriana_van_der_marel.html

De genoemde John Vonderbush heette in feite Johannes Groen. Komt in Amerikaanse bestanden ook voor als John Groen en Jan Groen. Hij was eerst getrouwd met Antje (Anatje) van Lint en daarna met Neelia Wijnanda Rijsdam.  Hij overleed 18 jan 1897 in Rock Valley.

Beste L. Vermeulen, dat is een mooie aanvulling, ik had zelf nog niet opgemerkt dat Johannes Vanderbush identiek is met Johannes Groen. Er staat een indrukwekkend verhaal over zijn rol als vrijwilliger in de Civil War als onderdeel van het Iowa regiment op http://findagrave.com. Dank je wel voor je oplettendheid!

Nog even over "Otteryodenah" : als je het fonetisch om keert , kom je aardig in de buurt van "Adriana" . Daar zou ik me niet druk om maken, temeer omdat de rest klopt

Otteryodenah

Er is verkeerd getranscribeerd.

Ik lees Otteryahnah. (En is dat gecorrigeerd tot Otteryohnah?)

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DT8R-G3

edit

De naam van het vierde kind lees ik als Oinka.

Dit was misschien al gesignaleerd. (Ik heb de discussie niet helemaal gevolgd.)

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89QC-4LYP

Het huwelijk van Cornelis x Adriana was op 10-11-1832. De kinderen heten dus Maria, Johannes en Maartje Groen, Cornelia, Dirk, Jacob en Antje van den Bos.

edit

Ik zie nu pas de bijdrage van Frank Fransz - 31 mei 2016 om 16:33.

Spreek 'Otteryahnah' eens letterlijk uit en je krijgt 'Adriana'

ik begin al steeds meer aan haar 'Amerikaanse naam' te wennen...

Misschien kunt u contact zoeken  zie hier, voor meer informatie indien gewenst.  aub de Bron vermelden 

Find a grave  zie hier  Cornelia vander Meer

Find a grave zie hier  Dirk van der Meer zie hier

CORNELIA VANDEN BOS (BOSCH) 

Mvg.