Heb een geboorte akte gevonden van Niomir Gonçalves, geb 1924 in Curitiba.

boek 107  blz 51v

Is er iemand het Portugees machtig om de exacte geboorte datum uit de akte te kunnen halen.

BVD

Zie hier voor de link naar de geboorteakte (in het boek over de periode januari-april 1924)

Bedankt Johanna, die had ik gevonden, maar kan de exacte data tussen januari en april niet ontcijferen, mijn portugees laat mij in de steek.

Ik heb de link naar de geboorteakte geplaatst, omdat dat gemakkelijker is voor de mensen die willen meezoeken.

Ik heb nog wel gekeken of ik een datum kan ontdekken, maar mij lukt het helaas ook niet.

Duidelijk Johanna, bedankt, was weer eens te voorbarig, sorry.

vinte nove de Janeiro de mil novecente e vinte quatro

29 januari 1924

Men begint eerst het getal 53219 te noemen

de 29e is de datum van de inschrijving, hij is geboren de 27e: "a cinco e meia horas de vente cete do corrente na [...]"

Obrigado.