stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp bij akte van overdracht opgelost



Profiel afbeelding

Het lukt me niet om alles te ontcijferen in een akte van overdracht van een woning. Wie kan helpen?

Scan nr. 89 (Lib:2 fol:82)

https://www.archieven.nl/nl/zoeken?miview=inv2&mivast=0&mizig=210&miadt=45&miaet=1&micode=0722-111b&minr=22887308

Linkerkant: Nu Derk Rave bij Cessie van den 24 Maij 1714

Modo Jacob Rensen bij Cessie van den 4 nov 1755

Lebuini Kerckenhuijs mode Evert Hogeweg bij cessie van 31 maart 1806

De resterende 405 gl soo de kerckmr. Ter Vrugt alnoch in dese tegenstaande Acte sijn ……... Diaconie alhier. Den 9 maij 1674 ?..........?

Uit ……. tegenstaande …….. aan Fenne ……….. Jan ten Hengelo………395…………..

Den 1 september 1677 ……..405 ……. Aan kerckmr. Ten Vrucht ………… in dato den 1 september 1677.

Volgens verklaeringe van mr. Leendert? Kleeremaecker als erfgenaem van de ………vaan wijlen Jan Ten Hengelo sijn hem de bovengeldende 395 ………………………….ende afeglost sonder …………..de heer ………..Schepen. Den …. Julij 16……

Zie over …..acte het ….. in het Boek van …… in dato den …. April 1784.

……Zwaantjen Renssen enig overgebleven kind van J. Renssen en Esselina Derks…………………voldaan te zijn. Zie ………..in het Boek van ……..10 April 17…..?

Midden:

Nu Jan Haddebach modo Antonij Rensen ingevolge jaar was ingegaan ….in dato den 10 April 17…? Zijnde in het Boek van memorien ……..

Dit ………volgende …………..woningen door Jan Haddebach …………Jan Ten Vrucht , kerckmr. Van Lebuini kercke verbonden bij A.V.B.S. in dato den 1 september …..? voor een capitael ad 900 ……

Volgens verklaring van Joan Ter Vrucht kerckmr. …………………..900 ……..capitael op den 12 maij …80?...................800………………

De Stadt van Deventer wegens de gequotiseerde ….. niet betaalde oftage …..bij A.V.B.S. in dato 3 augusti 1695 in capitali 40 …….waervoor? de volgende twee huijsjes mede zijn verbonden.

Anna Elisabeth ……….. bij A.V.B.S. 27 julij 1697 in capitali 400 ………

Dit bovenstaande capitaal van 400………volgens vertoonde ……….acte van bekende ……..door Derk Rave met den ……….afgelost ………..den 26 maij 1714.

……….Derk Rave bij A.V.B.S. de dato den 4 nov 1755 in capitali 500 gls ad 3…ct

De 2 onmondige kinderen van J. Rensen bij Esselina Derks ehelijk?  verwekt voor bewezen moederlijk goed…….

De ………Harmen Schutte bij A.V.B.S. de dato den 30 september 1776 in capitali 100…..

Gerrit Rave ………………

Rechterkant:

…..door Derk Rave……..volgens ………..de dato 5 octob 1712 van de diacen  … Jacobus Pijlvis?

Rianne Renssen - 23 aug 2020 - 16:03

De resterende 405 gl soo de 
kerckmr. Ter Vrugt alnoch 
in dese tegenstaande 
acte sijn competerende 
sijn cum interesse gecedeert 
aen de Diaconie alhier. 
Den 9 maij 1688 vide de A.V.B.S.
In fidem B. Suchtelen secretaris?

Uit dese tegenstaande 
800 carolus gulden sijn aan Fenne-
ken Henrix weduwe van zaliger
Jan ten Hengelo gecedeert
395 carolus gulden te verrenten
als voren ? in 't boek
van B.S in margine in dato
den 1 september 1677 te sien.
Ende d'overige 405 carolus
gulden aen kerckmr. Ten Vrucht 
voor hem selfs, aldaer als
boven mede ordentelick
tegens de voorss A.V.B.S.
in dato den 1 september 1677.

Volgens verclaeringe 
van mr. Leendert Kleere-
maecker als erfgenaem 
van de weduwe van 
wijlen Jan Ten Hengelo 
sijn hem de bovenstaende 
395 carolus gulden, cum interest
door Arent Arents Roe-
dendr. gerestitueert ende
afgelost sonder argelist
actum ecram? de heer 
Camr Lennep ? schepen
den 27 julij 1697

Zie ?
acte het contract?
in het Boek van
memorien in dato den
10 April 1784.

Erschenen Zwaantjen Rens-
sen enig over-
gebleven kind 
van J. Renssen en Esselina 
Derks ehelieden de welke ver-
klaarden van de hier-
tegenstaande 177-2-12
voldaan te zijn. 

Zie ?
het contract in het
Boek van memorien
in datum 10 April 1784.

Midden:

Nu Jan Haddebach 
modo Antonij Rensen ingevolge 
daar was ingegaan contract in dato den 
10 April 1784, zijnde in het Boek van 
memorien geinsereert.

Dit ende de twee volgende kercken
huisen althans tot eene woninge
door Jan Haddebach Roedendr Jan Ten Vrucht
als kerckmr. van Lebuini kercke 
verbonden bij A.V.B.S. in dato den 1 
september 1677 voor een capitael 
ad 900 carolus gulden ad 4 percento

Volgens verklaringe van Joan Ter Vrucht 
kerckmr ende desselfs eijgenhandige quitantie
op dese 900 carolus gulden capitael op den 12
maij 1680 afgelost 100 carolus gulden sulx dat het
capitael blijft niet meer als 800 te
verrenthen als voren ad 4 percento.

De Stadt van Deventer wegens 
de gequotiseerde ende niet betaalde 
ostage venn? bij A.V.B.S. in dato 
3 augusti 1685 in capitali 40 carolus gulden
ad 7 percento.

Waervoor de volgende twee huijs-
jes mede zijn verbonden.

Anna Elisabeth Hecthedis? bij A.V.B.S. de dato
27 julij 1697 in capitali 400 carolus gulden ad 4 percento.

Dit bovenstaande capitaal van 400 carolus gulden
volgens vertoonde gequiteerde acte van bekende 
schuld, door Derk Rave met 
den interesse van dien afgelost en ge-
rojeert den 26 maij 1714.

Roedendr. Derk Rave bij A.V.B.S. de dato 
den 4 nov 1755 in capitali 500 gls ad 3 percento.

De 2 onmondige kinderen van J. Rensen 
bij Esselina Derks eder kinders? ehelijk verwekt voor 
bewesen moederlijk goed 77-2-12.

De Roedendr. ? Harmen Schutte bij A.V.B.S. de dato 
den 30 september 1776 in capitali 100 carolus gulden.

Gerrit Rave 100 ad 3 1/2 percanto bij acte? van ? den 1
October 1782

Rechterkant:

Afgelost door 
Derk Rave Roeden-
drager volgens ver-
toonde? ? de dato 5 
october 1712 van de 
diacon Dr Jacobus Pijlvis?

Juffouw A? Reeve
weduwe Holsheijmer mij A.
V.B.S. in dato den 18 october
1790 in capitae; 200 gulden
ad 3 percento.

JP Ouweltjes - 24 aug 2020 - 12:56


Super!

Heel erg bedankt!

Rianne Renssen - 24 aug 2020 - 17:02







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu