stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Doopakte 1646 Weert opgelost

Naar laatste bericht op pagina


Profiel afbeelding

Bekijk profiel Bewerk uw profiel Neem contact op Vriendverzoek sturen Reeds in uw vriendenkring

Hallo lezers,

Ik heb een vraagje over een doopakte. Ik heb heb de doopakte van Catharina Maes d.d. 21-10-1646 in Weert. Kan iemand de geschreven, zeer onduidelijke tekst, voor mij ontcijferen. Ik zou u zeer dankbaar zijn.

Groeten Wim Jansen

Maarssen

Wim Jansen52 - 4 sep 2020 - 20:35

Ik ploeg met het rund van een ander: Catharina Maes is op 21.10.1646 in Weert gedoopt als dochter van Joannes Maes en Helena N.N. - getuigen: Matthias van de Craane en Matthia Bruigels.

G. Karssenberg - 4 sep 2020 - 20:54

Ik hoop niet dat u mij voor rund uitmaakt, ik begrijp deze uitdrukking dus niet, maar bedankt voor uw moeite.

Groeten WJ.

Wim Jansen52 - 4 sep 2020 - 20:59


  1. met andermans kalf ploegen (= terwijl je de hulp van een ander gebruikt, doen alsof je het zelf alleen gedaan hebt)

Petra - 4 sep 2020 - 21:24


Naar index van onderwerpen





De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu