stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » bonnenboek Leiden - Pieter Jansz Eechout opgelost



Profiel afbeelding

Beste Forumleden,

Ik onderzoek Pieter Jansz van Eijkhout, en heb een vermelding gevonden in het bonnenboek van Leiden.

https://www.erfgoedleiden.nl/collecties/personen/zoek-op-personen/deeds/bf946a98-7790-421e-fdca-580ed981562f?person=968d7298-7856-afe2-9353-55706b024603

Ik kan alleen het begin lezen, wie helpt me verder?

15.3.1651 .. bij P[ieter] Jansz Eikhout als getrout hebbende Sara Charels...

Jeroen Bosch Ams - 3 nov 2020 - 10:16

niet volledig...

bij P[iete]r Jansz Eeckhout als getrout hebbende Sara Charels wed[uw]e & boedelhoutster van sa[liger] Johannes Walewijn ...
... met een … van  X g[u]l[den] ? is vallende den IIIIen maert om  ... met IIc g[u]l[den]
is bij scheijdinge ?verleden voor den notaris Dirck Traudenius ende seeckere getuijghen tusschen P[ieter]r Jansz van Eeckhout
saeijwercker weduenaer van Sara Charels die te voorens wed[uw]e was van Johannes Walewijn in sijn leven saeijdrapier
ter eenre ^ende Michael Walewijn^ eenige achtergebleve zoone van de voors. Sara Charels gewonnen bij den voors. Walewijn ter
andere zijde aenbedeelt den voors. Michiel Walewijn, doch met de  belastinge van L g[u]ld[en] capitaels met het
onbetaelde verloop van dien, competerende Franciscus Gommarus. Item ? XXXVII g[u]ld[en] X st[uijvers] met de onbetael[de]
interesse van dien aen Iconia Janssoon per reste te betaelen stae[nde] noch met de bovenstaen[de] IIc g[u]ld[en] met het
verloop van dien tsedert den 4.3.1654 is mitsgaders met soodanige reele lasten als in de voors. scheijdinge
nae de bovenstae[nde] somme gespecificeert stae[nde] volgens deselve in dato den 17.2.1656 ende ... overgelevert ende verk…
den 19en van [de]selve maent des voors. jaers

Peter B - 3 nov 2020 - 14:06 (laatst bijgewerkt 3 nov 2020 — 14:07 door auteur)

een enkele aanvulling (onder voorbehoud)

Is bij P[iete]r Jans[en] Eeckhout als getrout hebbende Sara Charels wed[uw]e & boedelhoutster van sa[liger] Johannes Walewijn sp.
bel
[ast] met een losse van X g[u]l[den] ? is vallende den IIIIen maert om  Christoffel Raphelyn losb[aer]? met IIc g[u]l[den]
is bij scheijdinge v[er]leden voor den notaris Dirck Traudenius ende seeckere getuijgen tusschen P[ieter]r Jansz van Eeckhout
saeijwercker weduenaer van Sara Charels die te voorens wed[uw]e was van Johannis Walewijn in sijn leven saeijdrapier
ter eenre ^ende Michael Walewijn^ eenige achtergebleve zoone van de voors. Sara Charels gewonnen bij den voors. Walewijn ter
andere zijde aenbedeelt den voors. Michiel Walewijn, doch met de  belastinge van L g[u]l[den] capitaels met het
onbetaelde verloop van dien, competerende Franciscus Gommarus. Item CXXXVII g[u]ld[en] X st[uijvers] met de onbetael[de]
interesse van dien aen Iconia Janssoon per reste te betaelen stae[nde] noch met de bovenstaen[de] IIc g[u]ld[en] met het
v[er]loop van dien tsedert den 4.3.1654 is mitsgaders met soodanige reele lasten als in de voors. scheijdinge
nae de bovenstae[nde] somme gespecificeert staen volgens deselve in date den 17.2.1656 en[de] alh[ier] overgelevert ende verthoont
den 19en van [de]selve maent des voors. jaers

Pauwel - 3 nov 2020 - 14:56


Bedankt voor de hulp!

Jeroen Bosch Ams - 4 nov 2020 - 19:44







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu