stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » wat betekent in sijn alinghe bedde in Gemert?



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

Wouter Jans vd Laer is mijn voorvader en 2 x getrouwd. In 1526 in syn volle bedde, In 1530 in syn alinghe bedde, en in 1533 weer in sijn volle bedde. In die periode was hij waarschijnlijk weduwnaar, maar wat betekent dat "alinghe" in die contest. Een latijns woord in welke betekenis?

Voor iedereen die het wil nalezen Gemert R102 f102 dd 1 febr.1530 Wat het actenummer van Simon van Wetten is weet ik niet.

Wie weet raad?

fred van gemert - 2 feb 2021 - 14:24

Profielafbeelding

alinge = geheel, volkomen.

G. Karssenberg - 2 feb 2021 - 14:40


Profielafbeelding

Gokje ? - ideetje ? :  "alinghe " = alléén-ig , wat een beetje richting weduwnaar gaat.

Rob J. Welman - 2 feb 2021 - 16:22 (laatst bijgewerkt 2 feb 2021 — 16:24 door auteur)







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu