Beste allen, 

Ik heb het geprobeerd maar het is te lastig voor me. Wie zou kunnen helpen bij de vertaling van onderstaand document? De Pieter Claesz van Oosten die hierin voorkomt is een broer van mijn oudst bekende voorvader Dirck Claesz van Oosten (uit omgeving Katwijk en Valkenburg). Ik ben op zoek naar aanwijzingen wie hun ouders zijn. Alles kan helpen, ook de andere personen die hierin voorkomen. Hoor zeer graag!

Met vriendelijke groet,

Johan van Oosten

https://www.erfgoedleiden.nl/collecties/archieven/archievenoverzicht/scans/NL-LdnRAL-0506/8.1.13/start/90/limit/10/highlight/9

Het betreft een getuigenis van diverse personen, waaronder Pieter Claesz van Oosten, 33 jaar oud, wonende te Valkenburg. Veel meer dan dat komen we over hem niet te weten.

Blijkens het Leids Archief was Pieter afkomstig van Antwerpen. 

Wellicht een zoon van Claes Jacobsz van Oosten en Leentgen Pieters [link]?

Hi JP, kun jij zien welke personen dit zijn? Waar zie je dat hij van Antwerpen zou zijn? De Claes Jacobs tak uit omgeving Lisse is volgens mij helaas een andere tak. Die heeft geen Dirck als kind als het goed is. 

In de notariele akte voorts Cornelis Crijnen 35 jr te Rijnsburg, Jan ? wonende aan de hoge rijndijk omtrent t schou van Voorschoten 33 jr

Afkomst van Antwerpen zie zoeken op personen Leids archief.

Of Dirck familie is van Pieter kan ik niet beoordelen. Maar gezien de informatie in de vraag was daar al zekerheid over.

Dat Pieter een zoon kan zijn van Claes Jacobsz van Oosten leidde ik af van de patroniem van Leentge Pieters.

Heb je een linkje naar die locatie waar dat staat over de afkomst Antwerpen van Pieter JP? Staat dat in een andere akte o.i.d.? 

Natuurlijk!

Thanks JP! Zou dit geen andere Pieter van Oosten zijn? Die van mij staat in het Hoofdgeld Valkenburg in 1623 en is ook in oudere aktes al actief in die regio. 

Geen idee. Misschien is het goed om terug te gaan naar Dirck en aan te geven wat je van hem weet? Dit om te voorkomen dat energie in verkeerder dingen gaat zitten.

Hi JP,

Er is al best e.e.a. bekend over Dirck, er is ook een topic hier geweest in 2018, maar helaas nog geen doorbraak over afkomst/voorouders. Ik was laatst in discussie met Frans Angevaare hierover op FB. Daar ontstond het idee wat meer te focussen op broer Pieter om tot een doorbraak te komen. Een samenvatting wat ik weet over Dirck:

- Dirck is geboren omstreeks 1573 en overleden in 1648 in Valkenburg

- Hij was in 1623 woonachtig in Katwijk ad Rijn en woonde daar met zijn vrouw Adriaentgen Heerendr en kinderen, waaronder Maerten, Claes, Dieuwertgen, Sytgen, Annetgen, Dirckgen, Pieter en Maritgen.

- Hij was eerst aardevletter en later Ondermeester op Kalkbranderijen in de regio Katwijk, Valkenburg

- Hij was Diaken en Ouderling in de kerk van Valkenburg tot aan zijn dood en in 1641 Burgemeester van Valkenburg. 

- Bekend zijn broer Pieter Claesz x Geertgen Cornelisdr, vermeld in Hoofdgeld Valkenburg en zus Dieuwertgen Claes x  Jan Symonsz, vermeld in het Hoofdgeld van Katwijk. Pieter was in ieder geval ook eerst Aardevletter. 

- Adriaentge Heerendr had een broer Pieter Heeren in omgeving Koudekerk en wordt daar veel vermeld. Hij was Schepen van Koudekerk. Er is een vermoeden dat deze familie wellicht uit Zoeterwoude komt (hier was ook een topic over) vanwege een Dirck Heeren die daar woont en mogelijk een broer is. De familie van Oosten, kinderen van Dirck, verkopen een stuk land van Pieter Heeren dat zij waarschijnlijk hebben geerfd. 

- Er lijkt ook nog familie te wonen in omgeving Alkmaar. Daar overlijdt een nicht van de kinderen van Dirck genaamd Trijntgen Claesdr den Bleijckster. Mogelijk een dochter van een broer Claes Claesz of een zus van Dirck. 

- Frans had een aantal transportaktes gevonden in het Transportregister Valkenburg waarin Dirck en Pieter huizen transporteren. Helaas nog geen aanknopingspunt daaruit wie de ouders zijn omdat die starten vanaf 1617 omtrent. 

Ik heb best veel akte transcripties. Die kan ik zo nog posten. 

Frans Angevaare had deze kinderen gevonden van Pieter:

@ Johan, v.w.b. je vraag over de Pieterskinderen: degenen die in de akte uit 1651 werden genoemd waren Cornelis Pietersz van Oosten, Maerten Pietersz van Oosten,  Pieter Pietersz van Oosten enNeeltgen Pietersdr van Oosten. En verderop nog Claes Claesz Vinckeman x Jaepgen Pietersdr van Oosten, Maerten Cornelisz van Rossen(m?) x Dirckge Pietersdr van Oosten, en Joris Cornelsiz van Geijt x Marijtge Pietersdr van Oosten.

Johan, het zal allesbehalve perfect zijn, maar dit is wat ik er van maak:

1. Op huijden den 27en Septemb9er) anno xvj en(de)
2. vijftien sijn voor mij Jacob  van Tethrode
3. notaris publijck ende ondergeschrveen getuijgen
4. gecomen en(de) gecompareert Cornelis Crijnen zn 
5. wonen(de) tot Rijnsb(urch) out 35 Jan G(erri)ts zn wonende
6. aen(de) Hogenrijndijck omtrent 't Schou van Voor-
7. schoten 33, Pieter Claes zn wonen(de) tot 
8. Valckenburch 33 alle aerdevletters en(de)
9. Frans Corn(elis) zn wonen(de) up ten Oudevlieth in Rijnsb(urch) (voor)s.
10. 52 jaren ofte elcx daer omtrent, den
11. welcke bij haere mannen waerheijt, conscien(tie) 
12. en(de) sielen zalicheijt in plaetse van eede, ter
13. instan(tie) en(de) (ver)soucke van(de) erffgenamen van
14. za. Dirck Jans zn van der Beecq getuijcht
15. ende (ver)claert hebben warachtich te wesen *eerst de voors. Corn(elis) Jan en(de) Claes*
16. dat sij deposanten 
17. te weten de (voor)s. Corn(elis) Crijnen twee somers d'1e somer beneffens *Caerl Joris*
18. en(de) de twede beneffens Jan G(erri)ts, item de
19. (voor)s. Jan G(erri)ts zn de twede somer beneffens den
20. (voor)s. Cornelis Crijnen ende Pieter Claes zn
21. mede de eerste somer, beneffens Pieter Heert-
22. gens *alle naer den jare 1606 onbepaelt? inden perfecten tijt geno...?* geweten hebben de *steenplaetsers* werden vuijt
23. seeckere vier honden lants, genaemt de Kijff-
24. weijde, toebehoren(de) d'Abdije van Rijnsburch
25. gelegen inden ambachte van Oestgeest
26. ende dat   op het
27. (....) vande steenplaetsers van Willem de
28. Milde Jacobs zn, gelegen omtrent t'Schou van Valc-
29. kenburch, die oock aldaer *bijde voorn. Willem de Milde* tot steen
30. doen maecken en(de) inde voors. sijnen steenoven
31. verbacken Als t'vletten van de welcke aerde 
32. henluijden bijde voors. de Milde es aenbesteet
33. die oock haer alle gesamentlick 
34. van heurluijden (...) arbeijtsloon voldaen en(de) betaelt heeft gehadt
35. ende ten laetsten verclaerde den voors. 
36. Frans Corn(elis) zn alleen dat hij *tlaetste? van* 't voors. 
37. vuijtgegraven landt beneffens (....) wederomme
38. heeft helpen toemaecken ende dat
39. insgelijcx *sijn verdient arbeijtsloon hen* bij den voors. Willem de Milde es
40. voldaen en(de) betaelt , Wijders niet tuijgen(de)
41. presenteren(de) sij deposanten alle tgeen voors.
42. staet des noot (en)de (ver)socht sijnde voor allen
43. heren en(de) rechteren in cas van recollemente met
44. solempnelen eede naerder te bevestigen en(de)
45. (ver)sochten de requiranten hier aff acte, Aldus
46. gedaen en(de) gepasseert binnen der stadt Leijden
47. ten huijse van(de) eersame Jan de Bondt
48. Jacobs zn, en(de) Jacob Jans zn van Assendelft
49. ten dage ende jare alsboven  ter pre-
50. sentie van Pieter Pieters zn Vermaes backer
51. en(de) Corn(elis) Daems zn wielmaecker tot 
52. Leijderdorp  Als getugen ten dese (ver)socht
53. sijnde

Groeten, Frans

Vwb Claes Jacobsz van Oosten: deze is geboren ca. 1549 in Aalbertsberg, woonde een tijdje in het Langeveld en is daarna verhuisd naar Lisse. Hij had kinderen Jacob, Pieter, Neeltgen en Maritgen.

Zijn zoon Pieter Claesz van Oosten (getr. met Sijburch Pietersdr) overleed in 1647, terwijl de Valkenburgse Pieter Claesz van Oosten al in 1634 postuum in Katwijk wordt vermeld.

Groeten, Frans

Zo te zien is er al heel veel uitgezocht met Frans' hulp, dus het zal geen gemakkelijke opgave worden om nog verder terug te komen. 

Hi JP, klopt. Dirck zit redelijk vast vandaar dat het goed lijkt juist wat meer Pieter te bekijken. Bovenstaande helpt alweer. Al zijn het maar de namen. Allemaal puzzelstukjes :)

Dank Frans! Toch weer heel waardevol! Kunnen we hier nu uit opmaken dat Pieter Heertgens ook in die aarde business zat denk je? 

Ik vind net dit uittreksel uit het ONA Rijnsburg. Jammer dat de naam van Trijn weer net niet gelezen kan worden maar weer de link met Alkmaar

093. 16.6.1652. Cornelis Pietersz van Oosten en Maerten Pietersz van Oosten, voor henzelf en vervangende Pieter Pietersz van Oosten; Claes Claesz Vinckeman gehuwd met Jacopgen Pieters, voor zichzelf en vervangende Jonas Cornelisz gehuwd met Maertgen Pieters; Maerten Cornelisz gehuwd met Dirckgen Pieters, in deze vervangende haar zuster Neeltgen Pieters; Claes Dirxsz van Oosten voor zichzelf en Jan Heijndricsz gehuwd met Diercktgen (?) Dircx van Oosten; en Mouweringh Reijnen Starrevelt gehuwd met Sijtgen Dircx, alle erfgenamen van Trijn .., weduwe van Floris Pietersz, gewoond hebbende te Alkmaar. Al deze erfgenamen wonen in Katwijk a.d. Rijn.

Is er een link naar de akte zelf?

Ik ga even zoeken JP. Ik had deze gevonden in een bewerking van dhr. Glasbergen:

https://www.oudeberoepsnamen.nl/genealogie/rbbenninck.html