Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Een woord / locatie niet leesbaar opgelost
Medespeurders:
Den 23 is savonds over het ijs op den Rhijn tussen Marga ...... en het Veer gaande verdronken Bernardus van Lier.
Wie kan helpen met wat er op de plaats van de puntjes staat. Dit speelt in 1799 - 1800, in de buurt van Huissen (Malburg) onder Arnhem.
Alvast dank, Frans
Er staat Margariete War.. refererend naar de Margarethawaard -of uijterwaard. Het dorp Malburgen lag in de Veerpolder ook Margarethapolder genoemd omdat er een kerkje lag dat aan Sint Margaretha was gewijd. Met googelen vind je er informatie over en oude kaartjes (zoals hieronder hier en hier) die kunnen helpen om de precieze locatie te vinden.
De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.