stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Wat betekent "met de Pel" ? opgelost



Profiel afbeelding

In de overlijdensinschrijvingen in Utrecht staan bijna altijd "beg. gratis". Dat is duidelijk. Maar bij de overlijdensinschrijving van Gerrigje van Rossum, weduwe van Marten Ket (Utrecht 07.01.1735) vind ik de toevoeging: "ges. met de Pel, gratis".
Kan iemand mij vertellen wat dit betekent ?
Hans Simonis  

Hans Simonis - 21 sep 2021 - 12:09

gesonken met de pel = in het graf gelegd met het lijkgewaad

Peter B - 21 sep 2021 - 12:24

Eerst maar even de afbeelding
EDIT: maar die was een minuut te laat

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Jan Clavaux - 21 sep 2021 - 12:25 (laatst bijgewerkt 21 sep 2021 — 12:27 door auteur)

Hartelijk dank !

Hans Simonis

Hans Simonis - 21 sep 2021 - 12:28

Eigemlijk: pelle

Jan Clavaux - 21 sep 2021 - 12:30 (laatst bijgewerkt 21 sep 2021 — 12:31 door auteur)


Ja, Jan Clavaux, dat is inderdaad waar ik de opmerking vandaan had. Was hem nog nooit eerder tegengekomen.Peter B. heeft het voor me opgelost. Dank aan beiden !

Hans Simonis

Hans Simonis - 21 sep 2021 - 12:30







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu