Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp ondertrouwakte Amsterdam 1666 gevraagd ! opgelost
Mijn verre voorouders Hendrik Jans en Lijsbet Claes gaan in 1666 in Amsterdam in ondertrouw. Ik meen te kunnen lezen dat hij afkomstig zou zijn uit Elburg en 24 jaar is en zij uit A'dam komt en 28 jaar is; dat hij bij de Oude Kerk woont, dat zijn ouders zijn overleden maar dat hij wel een relatie heeft (maar welke?) met degene die hem bijstaat, zij wordt bijgestaan door haar moeder Mayke ..... maar meer haal ik er helaas niet uit. Wie zou de akte helemaal voor mij kunnen en willen ontcijferen? Bij voorbaat mijn hartelijke dank !!
De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.