Deze ondertrouwakte van 1628 van twee voorouders van buiten Amsterdam kan ik helaas niet volledig lezen. De bruidegom is Mathijs Arents van Sittert, hij is droogscheerder en 26 jaar oud, zou dus van 1602 moeten zijn. Hij neemt later zijn afkomstplaats als achternaam aan. Wat er verder over hem staat, weet ik helaas niet, wie begeleidt hem, misschien Arent ....?? De bruid is Anne Heinrix, waar zij vandaan komt, is mij onduidelijk (Jacob?). Ik kan lezen dat zij 25 jaar is en wordt geassisteerd door Lijsbet ????, is dat haar moeder (???) en zij zou wonen op de Nieuwezijds Voorburgwal. Bij voorbaat dank voor het voor mij vertalen van de ontbrekende informatie!
Kattenburg - 15 jan 2022 - 09:12 (laatst bijgewerkt 15 jan 2022 — 10:18 door auteur)
Mathijs Arentsz van Sittert droochscheerder out 26 jaren woonen[de] inde Annen- straet en[de] Annetie Heijndrix van Jacob out ?25 jaeren geass[isteer]t met Lijsbeth Marcus haer moeder woonen[de] opde N.Z. Boerchwall | dese persoonen sijn getrowt den sesten augustij 1628 tot Amsterveen door Sijmon Wilmersdonx pred[ican]t aldaer
Super Peter, merci !! Dus van hem staat er geen begeleider bij...Enig idee waar Jacob is? In de lijst van Simon Hart staat of Halfmoon Island (Spitsbergen), maar dat is natuurlijk te mooi om waar te zijn, of St. Jacobiparochie, of misschien nog iets anders?
Kattenburg - 15 jan 2022 - 10:57 (laatst bijgewerkt 15 jan 2022 — 11:46 door auteur)