stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp bij een akte/document



Profiel afbeelding

Mijn naam is Hans Luke en beheer het familiearchief Luke en Van Gerven, mijn beide ouders. Tevens doe ik sinds 1985 onderzoek naar de families Luke en Van Gerven.

Bij een militair document kom ik een aantal teksten tegen welke ik onleesbaar vind.

Het betreft het volgende document;

              https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSTP-Q769-P?i=159&cat=197067

Daarbij gaat het mij om de persoon Jan van den Berg, geb. 27.6.1792 te Reeuwijk, positie 758. Het betreft met name de rechterbladzijde.

Wie kan mij helpen om die tekst te ontrafelen?

Hans Luke

Hans Luke - 3 feb 2022 - 16:58

Nog geen antwoord, maar bij deze hetzelfde document in scherpere kwaliteit bij het Nationaal Archief:

https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/archief/2.13.09/invnr/494/file/NL-HaNA_2.13.09_494_0160

Anje B. - 3 feb 2022 - 17:15

Den 15 februarij .... als dragonder voor den tijd van 6 jaaren. Op den 24 Aug: 1818 gereengageert voor den tijd van zes jaren expirerende den tijd van zijn voorgaand engagement den 15 febr. 1820

Anneke 12 - 3 feb 2022 - 17:22

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Everardus Rollema - 3 feb 2022 - 18:51

15 february 1814?

Pauwel - 3 feb 2022 - 19:48


Hartelijk dank voor de verduidelijking!

Ben ik erg mee geholpen. 

Alleen op dezelfde regel naar rechts staat nog een kolom met gegevens.

Wil je mij daar ook mee helpen?

Alvast dank!

Vriendelijke groet,

Hans Luke

Hans Luke - 4 feb 2022 - 14:02







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu