Hallo, 

Graag weer de mening van meerdere mensen. Wat staat in deze akte?

Het gaat m.i. om "gemelli" een tweeling Meijs Agatha en "altera = de andere" Mechtildis

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99C4-Z68M?i=315&wc=MCL5-2TG%3A345128101%2C345864001%2C345864002&cc=2037001 hieronder de afdruk. Het gaat o.a. om de getuigen.

Bij voorbaat dank voor het mee puzzelen.

Een spiekbriefje Feit 1907682 · Onderzoeken · AEZEL

Frank, dank je voor de herinnering aan deze site. Wat je geeft is de helft van de tweeling en die getuigen waren duidelijk. Heb bij Mechtildis nr twee van de kinderen gekeken en daar geven ze als getuigen: Joannes Schorens en Cornelia Houbben. En ik interpreteerde Schorens als Hermans, wat ik ook lees in de bovenstaande akte.

Decima septima novembris
1679 baptizatae fuerunt
duae gemellae Laurentii
Meijs et Mechtildis
Hermans uxor ipsius
quarum nomina sunt
una Aghata, et
altera Mechtildis,
quas susceperunt suscepto-
res Agathae fuerunt
Jo[ann]es Diederen et Catharina
Nuchelmans susceptores
Mechtildis fuerunt
Benedictus Ruijters [doorgehaald] ^Jo[ann]es Schorens^ et
Cornelia Houbben.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99C4-Z68M? 

Vgl. https://aezel.eu/onderzoeken/feit/1907771 

ander spiekbriefje: https://aezel.eu/onderzoeken/feit/1907683 

Iedereen bedankt voor de medewerking, ik sluit deze vraag.