stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gevraagd schepenakte Oelegem Belgie



Profiel afbeelding

Beste medespeurders,

Ik zou graag jullie hulp willen inroepen bij de volgende akte.

Het gaat met name om de linkerpagina, 5de rij van onderen en verder.

Ik zou graag willen weten of hier een locatie aanduiding te vinden is waar het huis gelegen was.

Zie Schepenakten en staten van goed (familysearch.org)

Bij voorbaat hartelijk dank voor de moeite.

Brabantica - 17 mar 2022 - 09:17


"eene schoone ende welgelegen pacht-
hoeve gelegen onder de heerelijckheijt
van Olegem, bestaende in huijsinge, stal-
lingen, schuere, wagenhuijs, hoff ende
boomgaerde met het schuerblock daer
aen gelegen, groot tien vierendeelen, re-
genoten noordt de straete op Halle, oost
Peeter Lodewijcx, suijt het naervolgende
bosken, ende west jon[ckhee]r van Halmale,
item een bosken groot ontrent een bunder
achter het huijsblock gelegen regenoten
-  -  -  -  -
oost Peeter Lodewijcx, huijsende noordt
hunselfs, west jon[ckhee]r van Halmale, item
eene weijde ofte aert genaempt den
Koijaert in twee stucken, groot twee
bunderen en hondert roeden, regenoten
de oost en suijt huns selfe, west
d'heer Moretis ende jon[ckhee]r Halmale
[...]"

Peter B - 17 mar 2022 - 11:01 (laatst bijgewerkt 17 mar 2022 — 12:33 door auteur)







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu