stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Plaatsnamen slecht leesbaar opgelost



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

In mijn onderzoek ben ik bij een huwelijk waar de plaatsnamen voor mij niet leesbaar zijn. Kan iemand mij helpen, want het is voor het verdere onderzoek van belang om de plaatsnaam van de persoon Suvaal te weten. Alvast bedankt.

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

17 october 1768 St.Laurens

Zijn met consent van ouders en Voogt in wettigen ondertrouw op gegeven Abram Suvaal j.m. van ……………..

Met

Elizabeth Jansen j.d. wonende te …………….  En zijn van voornemens hier te trouwen

 

Ik kan de plaatsnamen niet goed lezen. Bij Elizabeth lees ik Brig en bij Abram Middelburg.

Jan Boslooper - 22 mar 2022 - 17:11

Profielafbeelding

Brigdam = Brigdamme.

G. Karssenberg - 22 mar 2022 - 17:19

Profielafbeelding

Ik denk, dat de bruid uit Brigdamme komt.

EDIT: Gerrit was iets eerder. Maar ik denk wel, dat de laatste twee letters -me er ook staan.

Jan CIavaux - 22 mar 2022 - 17:20 (laatst bijgewerkt 22 mar 2022 — 17:22 door auteur)

Profielafbeelding

Wellicht heeft "Monster" iets te maken met de verdwenen Noordmonsterkerk in Middelburg.

G. Karssenberg - 22 mar 2022 - 17:41

Profielafbeelding

Doopgetuige bij een van zijn kinderen is Janna Lievens Kokuijt, samen met haar man Johannes/Jan Suvaal/Cheval.
Deze Jan is overduidelijk familie, en mijn advies is dan ook, om diens huwelijk op te zoeken, om diens plaats van herkomst te achterhalen

https://bit.ly/3txKkJa

Jan CIavaux - 22 mar 2022 - 19:13 (laatst bijgewerkt 23 mar 2022 — 11:36 door auteur)

Profielafbeelding

Jan Cheval en Janna Lievense Kokuijt laten in Gapinge drie kinderen dopen: Cornelis (22.1.1747), Tannetje (14.12.1749) en Elisabeth (17.0.1751). Getuigen zijn o.a.: Jacomina en Sara Lievense Kokuijt.

G. Karssenberg - 23 mar 2022 - 21:21


Profielafbeelding

Met de gegevens als antwoord op mijn vraag ben ik een stuk verder gekomen. Ik heb zoveel, maar zeer verwarrende gegevens, gevonden. Door verschillende variaties in de naam Suvaal mee te nemen, zoals Sevaal, Sevael, Cevaal, Cheval enz, ben ik dieper in de geschiedenis gekomen. De naam Cheval is erg belangrijk geworden. Inmiddels heb ik het keerpunt gevonden naar de naam Suvaal. Iedereen bedankt voor de hulp. 

Jan Boslooper - 26 mar 2022 - 05:59







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu