stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Transcriptie akte Hubert Winter opgelost



Profiel afbeelding

Goede morgen dame/heer,

 

Ik heb een foto bemachtigd uit het Pelts Archief.

Er staan volgens mij 8 akten vermeld waarvan ik er in 1 geinteresseerd ben, namelijk die van Hubert Winters van 14 of 24 April 1604.

Echter ik kan er echt niets van maken, ik zie zelfs niet welke akte het moet zijn.

 

Ik ben zeer geinteresseerd in een volledige transcriptie van de akte van Hubert Winters.

Daarnaast zou ik willen weten welke akte dit dan is.

 

Alvast heel hartelijk dank en groetend,

Jos de Winter

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Jos de Winter - 29 mar 2022 - 10:52

Het zijn overwegend schuldbekentenissen en ze zijn vrij goed leesbaar.
Hubert Winters heb ik er niet in kunnen ontdekken, en ik hoop, dat het aan mij ligt,
en een ander forumlid hem er toch uit vist.
Hier iets leesbaarder gemaakr:
 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Jan CIavaux - 29 mar 2022 - 14:44

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

 

Dank Jan !

Staat hier geen Winters, op de laatste akte van de eerste pagina?

Jos de Winter - 29 mar 2022 - 16:55

Ik lees Wauter

Jan CIavaux - 29 mar 2022 - 17:15

Er is geen akte d.d. 14-4-1604 en één akte van 24-4-1604 (de bovenste akte op de rechter pagina), maar daar kan ik Hubert Winters niet in vinden en ook in de andere aktes niet. 

Staat hier geen Winters, op de laatste akte van de eerste pagina?

Net als Jan lees ik hier Wauter.

Anneke 12 - 29 mar 2022 - 17:41

Helaas is het mij ook niet gelukt de naam te ontdekken in deze akten.

Annemarie57 - 29 mar 2022 - 17:56

Driemaal is scheepsrecht. Hij staat daar gewoon nergens.

En de verklaring volgens Google:

"14 april 1604 wordt Hubert Winters genoemd in een lijst van Kaulille emigranten volgens de Peltse schepenbankregisters"


Dit is in ieder geval zeker niet de genoemde lijst.

Jan CIavaux - 29 mar 2022 - 17:59 (laatst bijgewerkt 29 mar 2022 — 18:02 door auteur)


Nou lekker is dat mensen.

Deze foto heb ik laten nemen door iemand in het archief in Hasselt.

Moeten we toch weer terug......

De referentie van Jan had ik inderdaad opgegeven.

In ieder geval,  heel erg dank allen !!!

Jos de Winter - 29 mar 2022 - 18:15







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu