stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gevraagd - Duitse overlijdensakte



Profiel afbeelding

Hallo! Iemand die dit toevallig kan lezen? Het betreft de overlijdensakte van ene Benedict Kortenhorn. Bij voorbaat dank!

 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

T. Pieterse - 18 mei 2022 - 11:11

Misschien is een link naar de akte wel handig, zodat hij uitvergroot kan worden.

Liesbeth Niepoort - 18 mei 2022 - 16:11

T. Pieterse - 18 mei 2022 - 16:21

Nr, 321
Bocholt am 29. December 1890
Dem unterzeichneten
Standesbeamten ist heute
die wörtlich folgende An-
zeige zugegangen.
Bocholt, den 28 December 1890
bezugnehmend auf § 58
des Gesetzes über den
Personenstand vom 6.
Febr. 1875 zeige ich er-
gebenst hierdurch amt-
lich an, daß im hie-
sigen Krankenhause
am 28ten d[ieses] M[onats] vor-
mittags 11½ Uhr gestor-
ben ist: Benedict Kor-
tenhorn, Katholisch, ge-
boren 9. Februar 1840,
Schmied Wohnort und
Geburtsort Bocholt, war
verheirathet mit Anna
Röhl, Sohn des Webers 
Johann Anton Korten-
horn und der Agnes
Kruse in Bocholt.
Der Anstaltsvorsteher.
(L[oco] S[igilli]) gez[eichnet] Rump
Der Standesbeamte.
In Vertretung.
gez. Stamm.

Nebenstehend 29 Zeilen
gestrichen.
Der Standesbeamte.
In Vertretung.
Stamm.
Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
Bocholt am 29ten December 1890
Der Standesbeamte.
In Vertretung.
Stamm.

ChrisvD - 18 mei 2022 - 22:10 (laatst bijgewerkt 18 mei 2022 — 22:36 door auteur)

Ik dacht: Locus Sigilli.

Cf. Google

Pauwel - 20 mei 2022 - 01:42


Hartelijk dank!

T. Pieterse - 20 mei 2022 - 10:54







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu