Ik zoek hulp bij de transcriptie van een huwelijk te Arnemuiden, het gaat om Robert Fredericks die op 21-08-1660 huwt met Mayke (Matje) Daniels Kerving.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9QJ-9LS8?i=370&cc=2036997 (pag 371/581) rechterpagina, 2de notering, ca midden)
Hier wat ik er van kan maken, ik mis de essentiële zaken zoals waar Robert vandaan komt en wie zijn getuige van vaders zijde is:
Robert Frederickx jonckman..van Jutland(?)..
wonend tot Arnemuyden
Mayken Daniels jongdogter van Arnemuyden & aldaar
wonagtig
van den Brugoms sijde Jacobientje(?).. van sijn vader Jacob Willems
& sijn moeder Jacomina Cornelis van den bruijts sijde
Cornelis Daniels haer broeder, Janneken Andries
alle welcke vklaren dat sij vrij personen waren
Alvast dank,
mvgr Ineke Kroon
Robert Fredrickx jonckman van Gauwegen int lant van ter Goes
wonend tot Arnemuyden
Mayken Daniels jongdogter van Arnemuyden & aldaar
wonagtig
van den Brugoms sijde in absentie van sijn vader Jacob Willemsen
& sijn moeder Jacomine Cornelis van de bruijts sijde
Cornelis Daniels haer broeder en Janneken Andries
alle welcke verklaren dat sij vrije personen waren
Hartelijk dank,
mvgr Ineke Kroon
Indien Uw vraag afdoende is beantwoord, graag de topic op opgelost zetten.
Gawege ligt dus tussen Krabbendijke en Waarde.