stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » huwelijk te Treysa 24-3-1782 (duitse akte) opgelost



Profiel afbeelding

Op 24-3-1782 trouwen te Treysa Johannes Bauer en Elisabeth Heinin:

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Helaas lukt het mij niet alles helemaal goed te lezen. Wat is het beroep van Johannes (dus: wat staat er precies na "der Jungeselle") en wat staat er als beroep en woonplaats van Johannes' vader George Bauer (m.a.w. wat staat er tussen "Bauers" en "ehel[iche] Sohn")?

Hier de link naar de inschrijving (rechter pagina, 4e van boven)

Anneke 12 - 20 okt 2022 - 15:32

Ik lees:
Bürger und Schneiderm[ei]ster alhier
Einwohners zu Kirdorf im H[essen] Darmstädtisch[en Amt}

ChrisvD - 20 okt 2022 - 17:08 (laatst bijgewerkt 20 okt 2022 — 17:14 door auteur)


Chris, hartelijk bedankt! Nu ik weet wat ik "moet" lezen zie ik het ook. Kirdorf is tegenwoordig een stadsdeel van Bad Homburg vor der Höhe. 

Anneke 12 - 20 okt 2022 - 17:25







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu