stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » doopboek Oosterhout 18-01-1664 opgelost



Profiel afbeelding

Er zijn 2 kinderen gedoopt op deze datum, Leonardus en Adriana. Het is mij niet helemaal duidelijk wie de doopgetuigen zijn en wie de ouders.

Het lijkt mij een tweeling van Joannis Janssen en Anna Lenaerden maar het Tilburgs Archief denkt daar anders over en noemt Joannes Lenderden en Joanna Cornelissen en Adrianus Cornelissen en Anna Jans als ouders.

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Joan van den Broek - 9 nov 2022 - 22:14

Er staat parentes utriusque, dwz. ouders van beiden:
Joannes Janssen et Anna Lenaerden

ChrisvD - 9 nov 2022 - 22:39


Dankjewel Chris voor je vertaling.

ik zal het archief een berichtje sturen dat ze het moeten aanpassen.

 

gr. Joan

Joan van den Broek - 10 nov 2022 - 08:52







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu