Goedemorgen,

Bijgaand een geboorteakte in het frans van Nicolas Dupont geb  ?  maart 1643 in Huy (Hoei), België.

De akte staat geschreven tussen akte 7 en 16 maart. Op welke dag is hij geboren ?

Wie zijn de ouders : 

Voornaam vader : Dieudonné ?  De voor en achternaam van zijn moeder kan ik niet ontcijferen.

Alvast hartelijk dank.

Met vriendelijke groet,

J. Perraud

Bijgaand geboorteakte

De doopdatum lijkt me de 8e (le huitième), dat zegt nog niets over de geboortedatum, hoewel ze vaak wel z.s.m. doopten. 

Dank je Annemarie. Le huitième jour de mars 1643 fut baptisé Nicolas fils de Diedonnée Dupont et ........

Joan de Bonfin [...] Mengolie de Droij.

Hartelijk dank

https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0523_714102_714458_FRE/inventarisnr/I7141027144581847/level/file/scan-index/3

Huy, paroisse Saint Rémy

L'hutiesme de Mars 1643
fut baptizé Nicollas fils
Dieudonné du Pont. P[arrain] Jean
de Bonsin, m[arraine] Mengolle le Droux. 

8 maart 1643 dus. De naam van de moeder wordt niet vermeld, wél de namen van de peetouders.

Hartelijk dank, Bonsin en Ledrou/Ledroux zullen wel de juiste namen zijn.

In de Parochie register Saint-Rémy heb ik, de Peetvader Jean Bonsin (vader van Béatrice geb in 1630 en Henri geb in 1633) en de Peetmoeder Mengolde Ledrou geb in 1628, gevonden.