stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Wat betekent Ponael achter een naam?



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

Wat betekent Ponael achter een naam?

Sjaakie13 - 3 apr 2023 - 10:59 (laatst bijgewerkt 3 apr 2023 — 12:30 door moderator)

Profielafbeelding

Graag de vindplaats geven...

G. Karssenberg - 3 apr 2023 - 11:39

Profielafbeelding

Staat tussen haakjes achter een naam.

Bedankt alvast.

Sjaakie13 - 3 apr 2023 - 12:31

Profielafbeelding

Kun je een link geven van de bron of een afbeelding? Welke plaats? Welke bron? Welke eeuw? Beetje info kan geen kwaad als je een serieus antwoord wil krijgen. 

Annemarie57 - 3 apr 2023 - 12:44 (laatst bijgewerkt 3 apr 2023 — 12:44 door auteur)

Profielafbeelding

Ik dacht het een eenvoudige vraag was, niet dus.

Maar hier vond ik hem bijvoorbeeld

https://www.genealogieonline.nl/genealogie-waardenburg/I598.php

Sjaakie13 - 3 apr 2023 - 13:24

Profielafbeelding

Ik vermoed dat Jacob de Graaf ook onder de naam Jacob Ponael voorkwam.

Anneke 12 - 3 apr 2023 - 13:31

Profielafbeelding

Onderaan de door u aangegeven pagina staat een mogelijkheid om met de samensteller van die pagina in contact te komen. Hebt u dat al gedaan?

L. Loef - 3 apr 2023 - 14:13

Profielafbeelding

Het is een Bunschotense achternaam (of bijnaam)

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Jan CIavaux - 3 apr 2023 - 14:32 (laatst bijgewerkt 3 apr 2023 — 14:38 door auteur)

Profielafbeelding

Jacob Hendricksen en Jannetjen Dircks, beiden van Spakenborgh, ot/huw. in Bunschoten op 3/17.11.1678.

G. Karssenberg - 3 apr 2023 - 14:47

Profielafbeelding

Willekeurige associatie: had Jacob boetes uitstaan? Het woord 'poenael' bestaat namelijk wel en heeft (als bijvoeglijk naamwoord) betrekking op (geld)boetes. Je komt het bijvoorbeeld tegen in 'mandement poenael' en 'beveelen poenael'. 

Wouter Kok - 5 apr 2023 - 08:01

Profielafbeelding

Bedankt allemaal voor reacties.
Boetes is weer een nieuwe ingang.

Ik heb de beheerder van mijn eerste vondst aangeschreven maar nog geen reactie gehad.

Wat hij had nog wel een document in oud Nederlands staan.

Daar staat volgens mij in het geel niet Ponael maar Poitael.

https://www.myheritage.nl/photo-1501277_545092681_545092681/title?itemSource=individual&itemId=1502866

Heeft iemand een idee?

Sjaakie13 - 5 apr 2023 - 12:16


Profielafbeelding

Wat hij had nog wel een document in oud Nederlands staan.

Daar staat volgens mij in het geel niet Ponael maar Poitael.


Dat zal de doopakte wel zijn die ik al eerder plaatste. 
Daar staat - dat zal iedereen met me eens zijn - Ponael

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Verwijzingen plaatsen naar MyHeritage en andere dubieuze websites heeft geen zin. 
Die kun je alleen maar bekijken als je eerst lid wordt.

Jan CIavaux - 5 apr 2023 - 15:45







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu