Beste mede speurders, 

Kan iemand voor mij de tekst lezen van de huw akte nr 23, ( 9 april 1762 in Emden Duitsland) . Het gaat om Johann Jacob Borner en Englel Christina Elisabeth Lindeboom.  Er staan nog andere namen en mogelijke familiebanden. 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSV3-778H-7?i=151&cat=208485

 Vr groet Karst 

Een eerste poging:

Johan Jacob Borner und Engel Christine Elisabeth Lindebooms wijlen [??] Matthias Lindeboom nachgelassene eheliche tochter. Testes an seiden des Brautigams sein guter bekannter Eberhard von Buiren und an seiten des brauts ihr güter bekannte Johan Andrees Smid, cum spons. praes.  [= met het bruidspaar aanwezig].

Niet heel veel bijzonders dus, alleen de naam van bruids vader is best handig.

Super snel. Inderdaad handig de naam van de vader. 

Hartelijk dank voor je reactie

Vr groet Karst