stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Ontcijferen van oude dooptekst opgelost



Profiel afbeelding

Hallo,

Ik had graag hulp met het ontcijferen van deze akte. Ik heb veel moeite met het lezen van de letters. Dus het gaat om de hele akte. Alvast bedankt!

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Victor Maduro - 25 jun 2023 - 21:51

Op den 20 november 1667 gedoopt

door Do. Abrahamus de Roij

als voolgt

[marge: ouders] Cornelis Dirckx Raven

[marge: Cornelis] Sijntje Barents

[marge: getuijge] Marritje Dircks Raven, Barent

Cornelisz Kleijnknecht

Cornelis Barents Kleijnknecht

Wilt u een volgende keer uw vraag een informatievere titel geven? Iedereen in het subforum Leeshulp wil een (oude) tekst ontcijferd hebben. Het is handig als u in elk geval een datering en plaats/regio geeft, plus de namen die u al weet.

Vriendelijke groeten,

Carl

Carl73 - 25 jun 2023 - 22:04


Carl,

Hartelijk dank voor het ontcijferen en ook voor de titel tip. Ik had inderdaad 2 namen al eerder ontcijferd. Apprecieer je snelle reactie :-)

Victor Maduro - 25 jun 2023 - 22:11







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu