graag aanvulling en controle van mijn transcriptie:

Op huyden den 12 januarij 1685 soo heeft beij(de)n

Dirck Bartels  en Antonis Cort Vaesen inwoonders

alhijer gepresseert den behoorlijcken eedt aen handen

van D(e) Heere Caspar Nobel gecommitteerde van het

(?) Officie alhijer ten overstaen van Schepenen

 onderges(chreven) in qualiteijt als momboirs over de

onmundige kinderen van Peter Gerart Franssen

verweckt bij Marie Dirck Bartels, dat sij de

gemelte kinderen sullen voorstaen naer hunne

beste kennisse en verstant en sullen doen dat goede

ende opreghte momboirs schuldich sijn te doen

dat sij oock alle twee jaeren sullen doen ende laten

passeeren behoorlijcke reeckeninge bewijs en

reliqua volgens den placcate vande aande

op het stuck van momboirschap geemaneert

testes Schepen deze geteeckent,

Peter Stoffels  Schepen

Johan Kien Schepen

Op dato voors(chreven) soo sijn gecompareert voor

schepen onderges(chreven) de gelijkcke kinderen ende

erfgenaemen van Peter Gerart Franssen ver

weckt bij Marie Dirck Bartels te weten

Dielis Janssen als man ende momboir van Grietien

Peters, Antonis Joosten Freen als man ende mom

boir van Marie Peters, Balten Janssen als man

ende momboir van Thontie Peters, Dries Peters, 

Gerart Peters alhijer tegenwoordich present, Jan

Peters, Jennken Peters ende Anneken Peters –

geassisteert met bey(de)n Dirck Bartels ende Antonis

Cort Vaesen heure wettige geeede momboirs

alhijer tegenwoordich om scheijdinge ende deijlinge

te maecken  vande goederen hen aengecomen van

Gerart Franssen henne grootvader sal(ige)r w(eduwn)aer

Jenneken Duysters naergelaeten, weduwe

van Gerart Franssen voors(chreven), sijnde alsoo henne groot

moeder mede is consenterende, onder ........ (?)

conditie nochtans, dat de gemelte Jenneken

Op huyden den 12 January 1685 soo heeft Reyn
Dirck Bartels  en Antonis Corst Vaesen, inwoonders
alhyer gepresteert den behoorlijcken eedt aen handen
van de Heere Caspar Nobel, gecommitteerde van het
Ed. Officie alhyer, ten overstaen van schepenen
ondergeschreven in qualiteyt als momboirs over de
onmundige kinderen van Peter Gerart Franssen,
verweckt bij Marie Dirck Bartels, dat sij de
gemelte kinderen sullen voorstaen naer hunne
beste kennisse en verstant en sullen doen dat goede
ende opreghte momboirs schuldich sijn te doen
dat sij oock alle twee jaeren sullen doen ende laeten
passeeren behoorlijcke reeckeninge, bewijs et
reliqua volgens den placcate van de aan den
op het stuck van momboirschap geëmaneert,
testes schepenen deze geteeckent.
Peter Stoffels, schepen
Johan Kien, schepen

Op dato voorsz. soo sijn gecompareert voor
schepen ondergeschreven de gelijcke kinderen ende
erffgenaemen van Peter Gerart Franssen, ver-
weckt bij Marie Dirck Bartels, te weten
Dielis Janssen als man ende momboir van Grietien
Peters, Antonis Joosten Freen als man ende mom-
boir van Marie Petersdochter, Balten Janssen als man
ende momboir van Thoontien Peters, Dries Peters, 
Gerart Peters alhyer tegenwoordich present, Jan
Peters, Jennken Peters ende Anneken Peters,
geassisteert met Reyn Dirck Bartels ende Antonis
Corst Vaesen, heure wettige geëede momboirs,
alhyer tegenwoordich om scheydinge ende deylinge
te maecken  vande goederen hen aengecomen van
Gerart Franssen hennen grootvaeder zaliger waer
Jenneken Duysters naergelaeten, weduwe
van Gerart Franssen voorsz., sijnde alsoo henne groot-
moeder mede is consenterende, onder expresse
conditie nochtans, dat de gemelte Jenneken

bedankt voor de snelle ondersteuning