Leeshulp gevraagd voor deze overlijdensakte van Elisabeth Ruis, dochter van Martinus Ruis en Neeltje Bos. 

Overleden te Zevenhuizen, in het huis nr 84 op 27-09-1830, 5 maanden oud. 

Het gezin is woonachtig in Woudrichem, maar als geboorteplaats van Elisabeth staat er iets anders ik lees 5e regel van onderen: 

....geboren te 'etlacken of eslacken' (??) en wonende te Woudrichem....

Kan iemand ontcijferen wat daar staat of wat het betekend? Dit is de link naar de akte: https://samh.nl/bronnen/genealogie/deeds/1976a289-2270-aab9-a642-155e4a85e9f4 Dank alvast!

Geboren te Marken?

Martinus Ruijs (!) en Neeltje Bos zijn op 2.9.1819 in Woudrichem getrouwd.

Elisabeth is geboren op Marken, 8 april 1830, akte 8, zie link hieronder:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939Z-RB9P-W4?i=219&cc=2020117&cat=338795
 

Super dankjewel voor de snelle reactie en doorverwijzing naar de akte. En nu ik het weet kan ik er ook Marken in lezen. 

Dankjewel, maar het huwelijk had ik al wel gevonden en de namen Ruis en Ruijs worden beide gebruikt, soms ook Ruijsch.