stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp ondertrouw opgelost



Profiel afbeelding
Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Wat staat er na Catharina de Wael? Geass. met Jan de Wael hare oom? en verder?

https://archief.amsterdam/indexen/deeds/f74cd3d5-493b-42ce-83c1-ce660190df77

Ondertrouw 1-11-1607 met Abraham Beck

Marcella de Jager - 8 aug 2023 - 01:03 (laatst bijgewerkt 8 aug 2023 — 11:45 door auteur)

In ieder geval een beetje hulp: dat ze Jacobsdochter heet, in de Warmoesstraat woont en sedert 10 jaar in Amsterdam woont. De woonplaats kan ik zo niet lezen omdat hij op de kopie is 'afgesneden '.

Kattenburg - 8 aug 2023 - 08:21 (laatst bijgewerkt 8 aug 2023 — 08:22 door auteur)

Marcella, kun je in ieder geval als je een vraag stelt een link naar de originele akte toevoegen aan je vraag.
Zo'n uitsnede, zoals je geeft is vaak niet genoeg.

Michaël

Boers 2 - 8 aug 2023 - 09:40

Marcella de Jager - 8 aug 2023 - 11:42 (laatst bijgewerkt 8 aug 2023 — 11:43 door auteur)

Een link naar het origineel is sowieso aan te raden, met het origineel kun je namelijk "spelen", d.w.z. in- en uitzoomen, aktes eromheen gebruiken als vergelijkingsmateriaal, scherper maken, kleur aanpassen etc.

Anneke 12 - 8 aug 2023 - 11:45 (laatst bijgewerkt 8 aug 2023 — 11:45 door auteur)

Komt Catharina uit Gouda?

G. Karssenberg - 8 aug 2023 - 21:14

Ik lees Gend (= Gent, België)

ChrisvD - 8 aug 2023 - 21:39

Ik denk ook Gend. Er is behalve Gent (België) ook een plaats Gendt (Gelderland).

Anneke 12 - 8 aug 2023 - 21:47

Een begin :

[...] Catharina de Wael Jacobsdr van Gend  *)
oud 25 jaren ^10 ans ^ wonen[d] inde Warmoesstrate geassiseert met Jan
de Wael haar oom ^ter andere sijde^ Beek (?) inde St Antonie ... ^...^ verklaert dat
hij bij missive (?) van ds. Jongmans moeders consent

 

*) er lijkt door de G nog iets geschreven ?
 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Willem H. - 8 aug 2023 - 22:07 (laatst bijgewerkt 8 aug 2023 — 22:13 door auteur)

Compareerden voor IJsbrand Bents Elberts. Abraham Beck van Staelburg bij
Aken oud 26 jaren wonen[de] op de Oudezijdsafterburgwal bij eede verklaren[de] een vrije p[er]sone
te wezen ter eenre en[de] Catharina de Wael Jacobsdr. van Gend
oud 25 jaren woonen[de] 10 an[ni]s in de Warmoestrate geassisteert mit Jan
de Wael hare oom ter andere zijden Bekande? d’ E? Antonie Sleicher an den secret[aris] verklaert dat
hij bij missiven van des jongmans moeders consent.

Anthony Schleicher (Slichers) (1558 Aken - 1623 Amsterdam) koperhandelaar te Amsterdam

ChrisvD - 8 aug 2023 - 22:25 (laatst bijgewerkt 8 aug 2023 — 22:35 door auteur)

Ene Jan de Wael koopt op 1.12.1605 "De Drie Koningen", huis en erf in de Warmoesstraat.

G. Karssenberg - 8 aug 2023 - 22:45


Dank allemaal! Groet Marcella

Marcella de Jager - 8 aug 2023 - 23:15







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu