Graag aanvulling en correctie van het tweede deel van mijn transcriptie van deze akte uit 1670

eenige goederen ...... ofte mochten bevonden

worden sullen sij gelijck malcanders helpen

dragen, uijt genomen drije gulden jaerlijckx

dat aen (?) de gulde van St Nicolaes iemant (?)

sal op het aengelaeg blijven op het voors(chreven)

ende achterste deel item het huijs sal

uijterhandt geven 200 gulden gelijck hier

ende sal worden ......... haelt bij de loote, ofte

cavels, verbindende (?) de ..... comparanten hunne

respectieve persoons ende goederen, dese deijlinge

alsoo valt  stendich, ende binding van verder te

houden, testes ..... Johan Kien ende Hendrijck

................... Schepenen,

item inde ierste tot eendre cavel geset

het huijs, ene vijff vaetset daer na op

aengelegen, noch hijer bij geset het achterste

heij gemeijnt neffens Gerart Franssen erve

is gevallen met onbekende looten

Peter Gerart Franssen

item totte tweede cavel geset het

achterste van het aengelach soo groot

als het sal meten, noch hier bij geset

Hendrijck Estven (?) valt neffens Abraham

Geven erve, en nefens Jan Luijcas erve,

deze cavel sal nocj van de ...... uijt

...... huijs 150 guldens inde hant bueren

dese is gevllen met onbekende looten Reijn

Dirck Bartels

item totte derde cavel geset Chielen

Geven valt, genampet de Hoeve neffens

Gerart Franssen erve, noch hier bij de Hoebes

Drijes, noch de voorste gemeijnte neffens

Joost Freen erve deze sal oock 50 gulden

uijt de huijs in de hant bueren, soo dat

het huijs tsamen met de ..... 150 gl 200 gl

uijt der hande moet geven dese is

gevallen met onbekende looten Hendrijce

Peters, actum ut supra

in de kantlijn

Op huijden den

twaalfden ........

1670 soo rekent

hen Reijn Dirck

Bartels, ende

Hendrijck Peters

van ..... ten vollen

...................

betaelt te ....

van dese  twee

hondert guldens

uijt den huijse

soo dat ......

den op dag andre

niet .....te

eijsschen, .....

ofte proeven van

te hebben, ende dese

bedancken maergunderen

van alles .....

Hendrijck Luijcas

ende Jan Kien

Schepen

eenige goederen staen ofte mochten bevonden

iemant (?)=staet

ende sal worden verhaelt bij de loote, ofte     x=ver

cavels, verbindende (?) de xsz comparanten hunne  xsz =voorsz.=voorseijde

testes xsz Johan Kien ende Hendrijck Pouwels Schepenen,

Hendrijck Estven (?) valt= Hendrijck Effven velt ? 

deze cavel sal noch van de teerste (teenste?) uijt   >van het eerste lot?

den huijse...

item totte derde cavel geset Thielen Geven velt

noch hier bij de Hoebes Drijes ...>Hoeves?

tsamen met de xsz 150 gl 200 gl  xsz =voorsz.

twaalfden sep br. >september

van R?(een naam? of zou Rouaen kunnen passen=Rouen in Frankrijk) ten vollen vernucht en wel betaelt te wesen

so dat parthijen deen op den anderen

niet meer te eijsschen hoolen?

ofte pretenderen te hebben

maergunderen >malcanderen

van alles, testes

bedankt voor de ondersteuning