stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Begraafakte Guillielmi Granjean opgelost



Profiel afbeelding

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9C4-C748?i=130&wc=MCL5-JZ9%3A345128101%2C345127602%2C345723901&cc=2037001 

 

06-02-1723

 

Graag zou ik details kennen van onderstaande begraafakte.

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Het gaat om de begraafakte van Guillielmi Granjean die begraven is bij of op  Alexianos (welke plek is dat?) De rest is voor mij minder duidelijk; het blijft dan bij giswerk.

Wie kan mij helpen? 

Harrie Klaassens - 24 aug 2023 - 14:18


Voor Alexianen (Cellebroeders) in Maastricht zie:
https://nl.wikipedia.org/wiki/Cellebroedersklooster_(Maastricht)
Ik lees:
sepultus est apud Alexianos
Guillielmi Granjean d[omi]n[u]s pastor
cum ministris fecit officium
Bruxelstraet

Is begraven bij de Cellebroeders
Guillielmi Granjean, de heer pastoor
met zijn dienaren leidde de dienst
Brusselsestraat

ChrisvD - 24 aug 2023 - 15:41 (laatst bijgewerkt 24 aug 2023 — 22:38 door auteur)







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu