graag weer controle van mijn transcriptie van het tweede deel van de vorige akte::

hun coeper voors. in dese voors. parcelen gevest

ende gegoijt met helminge vertidinghe met

mannisse des rijchters ende met vonnisse

der schepenen alsoe tslants recht is los ende

vrij uijtgenomen den lantcommer dan daer

gaet jaerlijckx opruijt op den Boeghers Drijes

vier vaeten rogghen ende wanter ijet meer

op dese parcelen bevonden worde sal corten

daer den landt coep naer  d'uijtwijsens der

coepsedullen daer van sijnde ende sij vercoper

voors. geloven hun coper voors. deze voors. parcelen

te weeren als men eene met recht schuldich is

te weeren op hunne persoenen ende goederen

nu hebbende ende naermaels vercrigende 

Joesten Dirck Huibens Wilm Geven Thijlen 

Luijcas ende Jan Thijssen Schepenen

Op huyden den 7 Marty 1640 soe is comen voer
schepenen ondergeschreven Wylm Staels ende Jan
Tijssen ende bekennen in eenen erffelijcken recht
vercocht ende overgegeven te hebben Jannen Hesmans
ende sijnen erven naer hun het aengelach van
Wilms voorsz. neffens erffenisse Jans voorsz. erve d'ander
sijde Jen Aryen metten erve beyde eynden aen
die gemeyne straeten met noch een stuck erffs
gelegen inde Santbraecken, metter eender sijden
Grieten Duysters erve, metten anderen sijde Josten
Franssen erve, metten anderen sijde Teunen van
Daelen erve, metter ander sijden neffens den steech,
noch een stuck erffs gelegen in de Santbraecken
neffens erffenisse Gryeten Duysters erve, metter
ander sijden Jannen Vrancken erve het eynde
Geriten Aryen Franssen erve, meter ander sijde
dit voorsz. erve met noch een stuck erffs, genaempt
den Boegers Dryes, soe het gelegen is metter eender
sijden langhs den Wergraef, metten andre sijden
Thijsken Luicas erve, d'ander sijde neffens Jan
Vaessen erve ene sij vercoepers voorsz. hebben hun
 

ik denk dat u de verkeerde tekst (die van het eerste deel van de akte) in het venster gekopieerd heeft

hum coeper voorsz. in dese voorsz. parcelen gevest
ende gegoyt met helminge vertidinghe, met
mannisse des rychters ende met vonnisse
der schepenen alsoe t'slants recht is, los ende
vrij, uytgenomen den lantcommer, dan daer
gaet jaerlijckx opruyt op den Boeghers Dryes
vier vaeten rogghen ende wanter yet meer
op dese parcelen bevonden worde sal corten
daer den landt coep naer  d'uywijsens der
coepsedulle daervan sijnde ende sij vercoper
voorsz. geloeven hum coper voorsz. deze voorsz. parcelen
te weeren als men eene met recht schuldich is
te weeren op hunne persoenen ende goederen,
nu hebbende ende naermaels vercrigende.
Testes Dirck Huibens, Wilm Geven, Thijlen 
Luycas ende Jan Thijssen, schepenen.

dankjewel