stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Patiëntenregistratie - overlijdensoorzaak opgelost



Profiel afbeelding

Kan iemand mij vertellen wat hier staat?

Vriendelijk dank

Paul

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Paul van Klaveren - 21 dec 2023 - 23:45

Pulmo[nis] dextra = linkerlong
Sarcoma fibulae =kwaadaardig gezwel in kuitbeen

Ik ben niet 100% zeker van deze vertalingen, dus nog door anderen laten controleren.

Michaël

Boers 2 - 22 dec 2023 - 01:01

Dextra is rechter, niet linker.

Anje B. - 22 dec 2023 - 08:14 (laatst bijgewerkt 22 dec 2023 — 08:14 door auteur)


Dag Anje,

Dat realiseerde ik me later ook, maar toen lag ik al in bed. . . .

Michaël

Boers 2 - 22 dec 2023 - 10:52







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu