stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Vertaling Schepenbank Venray opgelost



Profiel afbeelding

In het gedingen boek van de Schepenbank van Venray van 1564 t/m 1571 staat een document van een aanklacht en een vonnis tegen Peter Bistervelts. Helaas ik ben hier nu al een hele tijd mee bezig maar krijg het niet voor elkaar om het te vertalen. Kan iemand mij vertellen wat hij gedaan heeft en wat de straf is?

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Truus Beisterveld - 15 jan 2024 - 15:51







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu