stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Trouwakte 1690 te Alkmaar opgelost



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

Goedemorgen

Zou iemand mij kunnen helpen om dit te ontcijferen? Ik ben benieuwd naar de achtergrond van Jan en Annitge. Echter, het enige wat ik kan ontcijferen is hun voornaam. 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Renee Hollenberg - 17 mar 2024 - 07:15

Profielafbeelding

Jan Harmensz Goutsblom

weduwnaer tot Schaghen

&

Annitge Maertenshdr wonen(de)

in d(e)  St Annastraat alhier

WJT van de Beek - 17 mar 2024 - 08:23

Profielafbeelding

Hartelijk dank!

Renee Hollenberg - 17 mar 2024 - 08:36

Profielafbeelding

Kleine correctie: niet weduwnaer maar weduwenaer.

En, belangrijker: niet Annitge Maertenshdr maar Annitge Maertens jdr.
Ze was dus jongedochter (en niet eerder gehuwd geweest).

Eronder staat: betoogh. Ik weet niet wat deze term ter plaatse inhoudt. Attestatie [verstrekt]?

Petra - 17 mar 2024 - 09:08


Profielafbeelding

Goedemorgen 

Geen idee wat betoogh betekent. Het staat ook onderaan de akte die boven deze akte staat.

Renee Hollenberg - 18 mar 2024 - 08:21







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu