1e. getuige: Pierre Ar[..] = Peter Ariaens zoals uit zijn handtekening valt op te maken. Cinquante six ans = 56 jaar. Cultivateur = landbouwer . 2e. getuige: Jean Mathieu Truijen = Jan Mathijs Truijen. Quarante tr[ois] ans = 43 jaar. Aussi cultivateur = ook landbouwer. Beiden wonende te Weert, de eerste in het gehucht Boshoven en de tweede in het gehucht Alt Weert. Op scan bij FS zijn de namen van getuigen wat duidelijker te lezen. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-1L9X-P6?i=545&cc=2026214&cat=148460
Opm.: de aangifte werd gedaan op 24 feb 1815...van het kind geboren op 2 feb 1814. Wat vreemd, maar zal wel een verklaring voor te vinden zijn. Aan het einde van het jaar 1815 staat een verklaring dat er meerdere actes vergeten zijn. Gevolgd door ca. 20 geboorte aangiften uit 1814, waaronder de geboorte aangifte van deze dochter, geboren op 2 feb 1814.