Hallo allemaal,
Graag wil ik jullie weer om hulp vragen bij het lezen van het woord.
Het gaat om de zin 'Marritje Dirks Oosthuijzen, van Amsterdam, ------ vrouw van Jan Fransen" in een ondertrouwakte in Amsterdam.
Ik herken niet weduwe of gescheiden. Wat voor vrouw kan ze zijn geweest van Jan Fransen, waar ze in 1805 mee was getrouwd?
Overigens is dit stel 'niet gecompareerd', betekent dit dat hun huwelijksplannen na inschrijving zijn afgeblazen?
Alvast dank!
https://www.openarchieven.nl/saa:c2dba4a1-bbb4-47be-8252-e9ef9f6b5e61
Ik vermoed gedissolveerd (gescheiden).
Dank je Anneke, dat zou goed kunnen kloppen!
Overigens is dit stel 'niet gecompareerd', betekent dit dat hun huwelijksplannen na inschrijving zijn afgeblazen?
- paren die tijdens de ondertrouw toch maar afzagen van het wettige huwelijk. In de akte staat dan in de marge ‘niet gecompareerd’, wat wil zeggen dat het paar wel werd ingeschreven, maar niet verscheen om hun handtekening te zetten. Het wil niet zeggen dat die paren nooit getrouwd zijn, mogelijk gingen zij later in Amsterdam of elders opnieuw in ondertrouw.
Uit: https://archief.amsterdam/uitleg/indexen/45-ondertrouwregisters-1565-1811;
Ik lees: Oorthuysen in plaats van: Oosthuysen.
G. Karssenberg heeft zoals gebruikelijk gelijk.
Ja inderdaad, dat is een hele goeie correctie... dank!
Dirk Dirkse Oosthuisse is kennelijk een broer van Marretje, Hij ondertrouwt op 27.4.1810 met Johanna Hoog - zie de doop van hun dochter (reeds) op 2/6.6.1810 in de Nieuwe Kerk. Dirk woont "op 't frans zijn pad"!
Marretje zal dus ook wel uit "Westzanen" komen.