stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Brussel (Kapelle) overlijden 1781. opgelost

Naar laatste bericht op pagina


Profiel afbeelding

Bekijk profiel Bewerk uw profiel Neem contact op Vriendverzoek sturen Reeds in uw vriendenkring

pagina 218    https://agatha.arch.be/data/images/541/541_0316_000_00113_000/H_0073

Wie wil dit SVP vertalen, BVD   

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Arie Haagsma - 4 sep 2024 - 12:27

Een poging: Op ons kerkhof is begraven Theresia Duwé, die is overleden om 7 uur 10 in de ochtend, echtgenote van Martinus Aubert.

Liesbeth Niepoort - 4 sep 2024 - 12:35

Met vr dank

Arie Haagsma - 4 sep 2024 - 12:43


Eens met Liesbeths vertaling, maar ik denk dat er sexta staat en dat dit op de dag van overlijden slaat: Op ons kerkhof is begraven Theresia Duwé, die is overleden op de zesde, om 10 uur in de ochtend, echtgenote van Martinus Aubert.

André Jansen - 4 sep 2024 - 18:16


Naar index van onderwerpen





De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu