stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Huwelijk brussel 1712 en 1732



Profiel afbeelding

Wie wil de moeite nemen (als U tijd heeft) beide te vertalen (BVD): Bij de 1e (kan het niet meer vinden) werd mij medegedeeld dat de achternaam Harda niet gebruikt werd, waarom ????  en dat Cornelius militair is, (geb te Brussel ????) blz 64  6e rechts onder.  https://agatha.arch.be/data/images/541/541_9998_998_00397_000/0_0063_r  

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Bij de volgende zou het mogelijk??? een zoon kunnen zijn, maar hoe hier achter te komen.  https://agatha.arch.be/data/images/541/541_9998_998_00399_000/0_0001_r    blz 1  

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Arie Haagsma - 6 sep 2024 - 10:20

De eerste, zie Francisca TIMMERMANS 1712 Brussel (al eerder uitgelegd dat je gewoon rechtsboven op je eigen naam kunt klikken en vervolgens op "mijn berichten")

En de tweede: Nicolaus Douay Brussel huwelijk 1732 

Als je wilt weten of de tweede bruidegom een zoon van de eerste is, zou ik om te beginnen de doop van Nicolaus proberen te vinden, maar mogelijk heb je dat allang gedaan of staat het antwoord al ergens in een van je eerdere vragen hier op het forum of op het forum van het BHIC.

Anneke 12 - 6 sep 2024 - 11:00

Als Nicolaus een zoon van Cornelius en Francisca is is, dan is hij wel erg jong (< 20) getrouwd.

Liesbeth Niepoort - 6 sep 2024 - 12:54

Ik was 18

Arie Haagsma - 6 sep 2024 - 13:04

Ja, dat kan uiteraard, maar in de 18e eeuw en vroeger trouwden mannen meestal pas rond de 26. 

Liesbeth Niepoort - 6 sep 2024 - 15:47

Wat weet je verder van die Nicolaus? Huwelijk, kinderen, doopgetuigen daarbij etc.

Liesbeth Niepoort - 6 sep 2024 - 15:48

Alleen zijn huwelijk

Arie Haagsma - 6 sep 2024 - 16:07

Alleen zijn huwelijk

 

Je hebt veel meer gegevens dan je zelf doorhebt! Ik zou alles eens rustig ordenen als ik jou was. 

Kijk eens bij de eerdere vraag, daar worden o.a. veel kinderen van Nicolaus genoemd en een mogelijk eerder huwelijk en een mogelijke zus. (Als dat huwelijk klopt lijkt het me onmogelijk dat Nicolaus geboren is tijdens het huwelijk van Cornelis en Francisca)

Anneke 12 - 6 sep 2024 - 16:43

Er is al veel over gecorrespondeerd, en ook veel nuttige tips gekregen. Blijft een wazig verhaal. heb zelfs het vermoeden dat Cornelius (ca 1665 geb) en 1712 trouwt met Francisca niet de ouders zijn van: 

Generatie II.

Nicolaus DOUWÉ/Douain/Doué, gedoopt ca 1710, overleden op 30 november 1777 te Brussel (Chapelle), gehuwd (1) ?? op 8 sepember 1726?? te parochie Michel&Gudule Brussel met Anna Barbara ANCHIOU/ANJOUS, geboren ca 1700, overleden op 7 november 1731 te Brussel (in het kraambed). Gehuwd (2) op 8 januari 1732 te Brussel (de la Chapelle) met Joanna CROUIN/CROUIX, gedoopt op 10 april 1713 te Brussel ( parochie St Géry), overleden na 1777, dochter van Joannes Franciscus CROUIN en Anna Catharina CRUIJSBON. 

1. In de trouwakte(1) wordt een heel ander mans persoon vermeld. En de 1e 3 kinderen hebben als ouders Nicolaus en Anna.

2. Vandaar dat ik nieuwsgierig werd naar de Nicolaus Douay, die in 1732 trouwde, ben dus druk op zoek naar een mogelijke geboorte datum, en stel dat dit dit buiten Brussel is.

3. Ook de zus Marie Josepha van Nicolaus, heeft een ca geboorte datum van 1709. en dat stookt ook niet met de data van de ouders.

Enkele data blijven voor mij dus een mysterie, forumleden die hier al eerder ingedoken zijn weten er alles van.

Arie Haagsma - 6 sep 2024 - 18:39 (laatst bijgewerkt 6 sep 2024 — 18:41 door auteur)

heb zelfs het vermoeden dat Cornelius (ca 1665 geb) en 1712 trouwt met Francisca niet de ouders zijn van: 

Generatie II.

Nicolaus DOUWÉ/Douain/Doué, gedoopt ca 1710,

 

Dat vermoeden zal waarschijnlijk wel kloppen:

Nicolaus heeft heel veel kinderen, waarvan 3 dochters, maar geen van deze dochters heet Francisca. Van de zonen heet er wel een Cornelis, maar dat is als ik het goed geteld heb pas de 4e zoon. Qua vernoemingen vind ik het dus niet zo waarschijnlijk dat Nicolaus een zoon van Cornelius en Francisca zou zijn. Ook voor wat betreft zijn leeftijd niet. Als het huwelijk met Joanna zijn eerste huwelijk zou zijn geweest had het nog net gekund (dan zou hij nog 1712-1713 geboren kunnen zijn, wel erg aan de jonge kant), maar het is heel waarschijnlijk dat hij eerder getrouwd was, met een eerste kind in 1727. Zijn geboorte zal dus eerder rond 1700 - 1705 zijn geweest. En dan is er nog de achternaam: Cornelius heet Cornelius Douwes [=zoon van Douwe] Harda, die naam vind je nergens meer terug bij Nicolaus (in theorie kan Nicolaus het patroniem van z'n vader als achternaam zijn gaan gebruiken, maar zonder verdere aanwijzing daartoe lijkt dit mij vergezocht).

Anneke 12 - 6 sep 2024 - 23:05 (laatst bijgewerkt 6 sep 2024 — 23:07 door auteur)

Met hartelijke dank voor duidelijke uitleg.  Blijft mijn speurtocht open staan naar de juiste geboorte datum van broer en zus Maria Josepha en Nicolaus (in bovenstaande akte geen verwijzing ???).Hier wordt dan ook duidelijk wie hun ouders zijn. Maar de mogelijkheid is natuurlijk aanwezig dat zij buiten Brussel geboren zijn, ja dan wordt het een lot uit de loterij. Zal een verwijzing naar je bericht op BHIC zetten.

Arie Haagsma - 7 sep 2024 - 10:21

(in bovenstaande akte geen verwijzing ???)

Helaas, geen enkele aanwijzing, alleen zijn naam wordt genoemd.

Anneke 12 - 7 sep 2024 - 10:34

Kwam wel een Nicolas Duo tegen in 1698, met een verwijzing Sittard wat ik lezen kon. Leek wel erg latijns de akte. Lijkt mij wel erg sterk.

Arie Haagsma - 7 sep 2024 - 11:08

Heb je een link naar die inschrijving? Niet geschoten is altijd mis!

Anneke 12 - 7 sep 2024 - 11:17 (laatst bijgewerkt 7 sep 2024 — 11:20 door auteur)

Arie Haagsma - 7 sep 2024 - 11:25

De inschrijving hierboven klopt niet, is de doop van ene Petrus. Hier de goede [image 151]: 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Deze Nicolaus is geboren op 26-12 en gedoopt op 27-12-1698. Zijn ouders zijn Joannes Bonifacij [zoon van Bonefacius] Duö en Florentia Delhij(?).

Niet heel waarschijnlijk, maar als ze een dochter Maria Josepha zouden hebben???

Anneke 12 - 7 sep 2024 - 11:50

Stond toch echt  148, maar enfin ben Maria Josepha niet tegen gekomen.  Merci bien 

Arie Haagsma - 7 sep 2024 - 12:10


Stond toch echt  148

De pagina heeft ook een achterkant :-)  Vaak zie je dan 148v om de achterkant aan te duiden, maar hier dus niet. 149 begint vervolgens op de rechterpagina en heeft ook weer een achterkant die ook onder 149 valt, enz.

Anneke 12 - 7 sep 2024 - 12:39







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu