stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Onleesbare tekst 3 uit december 1860 opgelost



Profiel afbeelding
Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Een korte tekst, waarbij het gaat om opvragen van persoonsgegevens, maar helaas kan ik niet alles lezen, wie wel?

23 december 1860
Mannie niet bij machte is dood is gegaan  willen weten tijd en plaats geboorte Schelte Minks Ferwerda genaamd in bij dag 12 december

Marco Munnink - 29 jan 2025 - 01:39 (laatst bijgewerkt 29 jan 2025 — 08:58 door moderator)

Wanneer Ue(d?) bij magte is, zoude ik(?) gaarne(?) willen 
weten tijd en plaats van(?) geboorte van Schelte 
Minks Ferwerda genaamd in uwe missive van den
12 dezer

André Jansen - 29 jan 2025 - 18:46

genaamd -> genoemd

Anneke 12 - 29 jan 2025 - 20:53


23 december 1860
Wanner uedt bij machte is zoude ik gaarne willen
weten tijd en plaats van geboorte van Schelte 
Minks Ferwerda genoemd in uwe missive van den
12 dezer.

Geweldig, dit past exact bij de andere twee vragen die ik heb gesteld. Voor mij is het sluitend, enorm bedankt.

Marco Munnink - 30 jan 2025 - 00:54







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu