stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Tekst huwelijksaankondiging Amsterdam 1659. opgelost



Profiel afbeelding

Wie kan mij helpen bij de transcriptie van deze huwelijksaankondiging van 22 november 1659 in Amsterdam? Het gaat om Jan Jacobsz Tromp en Trijntje Jans. 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Ellen van der Paauw - 13 feb 2025 - 10:54

Compareerden als vooren Jan Jacobse Tromp, van A[msterdam],
scheepstimmergesel, out 24 jaer, geas[isteer]t met Lijntje
Pieters, zijn moeder, wonende op 't Molenpadt en[de]
Trijntje Jans, van A[msterdam], out 24 jaer, ouders doot,
wonende in de Huijdestraet, geas[isteer]t met 

ondertekend met een houterige IJan IJaoo Trom en een vlotte Trijntje Jans.

Michaël

Boers 2 - 13 feb 2025 - 11:31


Boers 2 - vandaag - 11:31:

IJaoo

Mwah, ik haal daar toch wel IJacopse uit hoor.

Maar aan het essentiële deel heb ik niets toe te voegen.

Vriendelijke groeten,

Carl

Carl73 - 13 feb 2025 - 13:56







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu