stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Ondertrouw Flier-Lambers te Amsterdam 1860 opgelost



Profiel afbeelding

In het kader van een deelgenealogie Vlier (Amsterdam-Paramaribo) trof ik bijgaande ondertrouw-inschrijving van Hendrick Gerritse Vlier & Marritje Lambers op 8 xi 1680. 

Mijn vraag: in welk dorp van de Langstraat werd de bruidegom geboren. Was het Almkerk?

Bij voorbaat dank voor alle hulp.

Louk

Louk de la Rive Box - 11 mar 2025 - 09:11 (laatst bijgewerkt 13 mar 2025 — 10:11 door moderator)

Ik heb geen "vertaling" van de plaats van herkomst, maar ik denk dat met de Langstraat gewoon de straat wordt bedoeld waar hij woonde in Amsterdam.

mvg-Ben

Ben Wegman - 11 mar 2025 - 09:19

Frank Fransz - 11 mar 2025 - 09:29

Ik denk dat Langstraat (geplaatst na de leeftijd) een straatnaam is.

Hans Blondeel Timmerman - 11 mar 2025 - 09:30

Dank, snelle helpers, voor deze reactie, maar ik blijf dan met de vraag: wat staat er precies achter het woordje "Van" (waar in dat geval iets had moeten staan als "Ams.")?

Louk

Louk de la Rive Box - 11 mar 2025 - 09:42

Er staat Mijkerck, maar ik denk dat Nijkerck bedoeld is.

Tineke Tjoelker - 11 mar 2025 - 10:01


Vriendelijk dank voor alle hulp!

Louk

Louk de la Rive Box - 12 mar 2025 - 20:56







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu